Sirocco: Francúzske dievča dospieva vo vojnou zmietanom Alžírsku

Recenzie čitateľov

Memoáre Danielle Dahlovej „Sirocco“ poskytujú dojímavé a živé svedectvo o jej detstve v Alžírsku v 50. a 60. rokoch 20. storočia a zachytávajú zložitý rodinný život uprostred alžírskej vojny za nezávislosť. Rozprávanie skúma emócie spojené so stratou, láskou a vplyvom politických otrasov na osobný život, pričom vyzdvihuje autorkinu jedinečnú rodinnú dynamiku.

Mnohí recenzenti chválili Dahlov lyrický štýl písania, živé opisy a schopnosť vyjadriť hlboké emócie a zložitú rodinnú dynamiku. Memoáre ponúkajú jedinečný pohľad na historické obdobie, ktoré sa často prehliada, vďaka čomu sú poučné a zrozumiteľné. Čitatelia ocenili vyváženosť humoru a smútku, ako aj autorovo sebavedomie a schopnosť vyvolať empatiu.

Niektorí čitatelia považovali písanie za menej vybrúsené, než by si želali, a naznačovali, že by mu prospelo viac rafinovanosti. Niekoľko recenzentov malo pocit, že hoci bol príbeh zaujímavý, občas sa snažil udržať ich pozornosť. Iní spomínali, že vykreslenie rodinných vzťahov, najmä s otcom, mohlo byť pre jeho drsnosť ťažko stráviteľné.

(na základe 32 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Sirocco: A French Girl Comes of Age in War-Torn Algeria

Obsah knihy:

Na sviatok Všetkých svätých v roku 1954 sa začína alžírska vojna za nezávislosť od Francúzska, ktorá navždy zmení životy desaťročnej Nanny, jej rodiny a milióna a pol francúzskych osadníkov. Arabskí povstalci páchajú teroristické činy na civilistoch, nenávisť a krviprelievanie prenikajú do života Európanov a moslimov.

Bezpečná cesta autobusom do mesta znamená dávať pozor na zatúlané nákupné košíky, v ktorých sú ukryté bomby. Celodenný výlet na pláž si vyžaduje ochranu vojenského konvoja. Život však ide ďalej a Nannina milujúca matka, zlomyseľní, ale dobrosrdeční súrodenci a láskaví starí otcovia poskytujú množstvo dobrodružstiev a humoru.

Nanna zbožňuje svojho otecka, ktorý zabezpečuje rodinu a stará sa o jej bezpečnosť, ale keď vyrastie, začína chápať, že je to aj chvastún s neoblomnými názormi na dobro a zlo, ktorý verí, že účasť na večierku pod dohľadom chlapcov ohrozí cnosť dievčaťa. Nanna sa mu vzoprie a zamiluje sa, čím sa vytvorí pôda pre pokračujúci stret vôle.

Keď Nanna sleduje, ako jej milovanú krajinu rozvracia terorizmus, smúti za Francúzmi, ktorí sa stali terčom felláhov, a za Arabmi, ktorých vraždia, pretože ich považujú za profrancúzskych. Nakoniec Nanna s úzkosťou sleduje, ako francúzski generáli, ktorých zradil De Gaulle, naposledy bojujú za francúzske Alžírsko, než zložia zbrane.

Nakoniec si Nannina rodina, rovnako ako všetci ostatní francúzski osadníci, musí vybrať medzi kufrom a hrobom.