Sir Thomas Gray: Scalacronica (1272-1363)

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 5 hlasoch.

Obsah knihy:

Text a preklad jednej z najdôležitejších kroník stredovekého Anglicka.

V roku 1355 bol sir Thomas Gray, northumbrijský rytier a konstábl hradu Norham, prepadnutý a zajatý Škótmi. Uväznený na hrade v Edinburghu si krátil čas písaním kroniky, ktorá mapuje dejiny Británie od jej stvorenia. Väčšina diela napísaného v anglo-normanskej francúzštine je založená na existujúcich prameňoch. V časti od vlády Eduarda I. - ktorá je tu editovaná - sa však Gray čiastočne spoliehal na svoje vlastné spomienky a na príbehy, ktoré mu rozprával jeho otec (pred ním konštatovateľ Norhamu) a ktoré sa týkali ich skúseností zo škótskych a francúzskych vojen. Scalacronica, prvé známe historické dielo, ktoré v Anglicku napísal príslušník svetskej šľachty od doby conquisty, poskytuje jedinečný pohľad na priebeh anglickej politiky v štrnástom storočí a pohľad na svetonázor vojensky aktívneho príslušníka anglickej vládnucej vrstvy. Je dôležitým prameňom pre všetkých, ktorí sa zaujímajú o dejiny tohto obdobia.

Text s prekladom na prvej strane bol nanovo upravený z jediného zachovaného rukopisu Scalacronica; zväzok obsahuje rozsiahle historické poznámky; a úvod opisujúci kariéru Thomasa Graya a jeho otca a písomné pramene použité pri zostavovaní tejto časti diela.