Hodnotenie:
V recenziách sa mieša uznanie a kritika vydania diel básnika Perly od J. J. Andersona. Hoci mnohí čitatelia považujú vydanie za užitočné a chvália jeho podporu poznámkami a glosami, vyjadrujú aj obavy z fyzickej kvality knihy a z rozdielov v texte oproti Tolkienovmu renomovanému vydaniu.
Výhody:⬤ Cenovo dostupné a užitočné pre študentov a čitateľov stredovekej literatúry.
⬤ Obsahuje rozsiahle poznámky a glosy, ktoré zlepšujú porozumenie.
⬤ Zachováva krásu pôvodného jazyka, ktorý mnohí čitatelia uprednostňujú.
⬤ Obsahuje všetky diela básnika Gawaina, čo predstavuje dobrú hodnotu.
⬤ Dizajn umožňuje čitateľom sústrediť sa na text bez rozptyľovania.
⬤ Vytlačené na nekvalitnom novinovom papieri, čo znižuje fyzický pôžitok z knihy.
⬤ Text sa líši od Tolkienovho vydania, čo môže viesť k zmätku u tých, ktorí poznajú Tolkienovo dielo.
⬤ Niektoré vydania sa nesprávne označujú, čím hrozí sklamanie kupujúceho.
(na základe 6 čitateľských recenzií)
Sir Gawain and the Green Knight
Zo severozápadného Midlandu pochádza román Sir Gawain a zelený rytier z druhej polovice 14. storočia.
Gawain, rytier na Artušovom dvore, prijme výzvu Zeleného rytiera a odsekne mu hlavu. Rytier Gawainovi oznámi, že sa mu pomstí. Gawain cestuje do rytierovho príbytku, aby prijal jeho údel, a prijíma pohostinnosť lorda a znáša návrhy jeho manželky.
Pán je Zelený rytier, a keď príde čas, iba podreže Gawainovi krk za jeho neveru a zneuctenie. Je Gawain zlyhanie, alebo hrdina?