Simone Weilová Iliada alebo báseň o sile: Kritické vydanie

Recenzie čitateľov

Kniha s esejou Simone Weilovej a komentárom Holoka ponúka hlboký pohľad na Iliadu a skúma ústrednú tému „sily“ v kontexte vojny a násilia. Mnohí čitatelia ju považovali za poučnú a vplyvnú, ocenili jej jasnosť a hĺbku. Hoci slúži ako vynikajúci doplnok k Iliade, niektorí si uvedomujú možné obmedzenia v jej perspektíve.

Ponúka brilantnú analýzu Iliady a poskytuje jedinečnú optiku na pochopenie jej tém. Weilove postrehy o povahe sily a násilia sú silné a relevantné, vďaka čomu ju možno vrelo odporúčať na čítanie. Holokajevov preklad je oceňovaný pre svoju vernosť a zrozumiteľnosť, s rozsiahlymi odkazmi a komentármi.

Optika, cez ktorú sa na Iliadu nazerá, môže mať svoje chyby alebo obmedzenia, ako si všimli niektorí čitatelia. Zameranie na silu je síce prenikavé, ale môže zatieniť iné aspekty eposu.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Simone Weil's the Iliad or the Poem of Force: A Critical Edition

Obsah knihy:

Simone Weilová, vynikajúca mladá učiteľka, filozofka a sociálna aktivistka, napísala na začiatku druhej svetovej vojny vo Francúzsku esej Iliada alebo báseň o sile.

Jej hlboká meditácia o povahe násilia poskytuje pozoruhodne živé a prístupné svedectvo o pretrvávajúcom význame gréckeho eposu pre náš život. Toto slávne dielo tu vychádza po prvý raz v dvojjazyčnej verzii, ktorá vychádza z textu autoritatívneho vydania kompletných spisov autorky.

V úvode sa rozoberá význam eseje vo vývoji Weilovho myslenia i ako výrazne obrazoborecký príspevok k homérskym štúdiám. Komentár sa opiera o najnovšie interpretácie Iliady a skúma paralely medzi Weilovým videním Homérových bojovníkov a skúsenosťami moderných vojakov.