Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Celkovo je kniha Iana Gardinera „Sign Here for Sacrifice“ vysoko hodnotená pre svoje strhujúce rozprávanie a podrobné opisy vietnamskej vojny, ktoré poskytujú úprimný obraz o zážitkoch 3. práporu 506. výsadkového pluku. Mnohí čitatelia oceňujú, že kniha nie je politicky zaujatá a namiesto toho sa zameriava na príbehy vojakov. Niektorí však považujú podanie knihy za trochu nesúrodé a niekoľko skúsených čitateľov literatúry o vietnamskej vojne malo pocit, že medzi ostatnými knihami na túto tému nevyniká.
Výhody:⬤ Veľmi pútavé a podrobné rozprávanie, ktoré poľudšťuje vojakov.
⬤ Dobre prepracované a presné rozprávanie zážitkov.
⬤ Ponúka živý obraz bojových zážitkov, v ktorom chýbajú politické komentáre.
⬤ Obsahuje užitočné mapy a dobové fotografie.
⬤ Emocionálny vplyv, ktorý hlboko rezonuje s čitateľmi spojenými s témami obety a vojny.
Nevýhody:⬤ Niektorí čitatelia zistili, že rozprávaniu chýba plynulosť a je príliš zamerané na dátumy a obete.
⬤ Niekoľko skúsených čitateľov literatúry o vietnamskej vojne malo pocit, že kniha neponúka nové poznatky.
⬤ Opisy násilia a grafický obsah nemusia byť vhodné pre všetkých čitateľov.
(na základe 21 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Sign Here for Sacrifice: The Untold Story of the Third Battalion, 506th Airborne, Vietnam 1968
Obsah knihy:
Drsná história americkej výsadkovej jednotky, ktorá sa preslávila v neľútostnej džungli južného Vietnamu.
"Bolo ľahšie zabíjať ako žiť." Veterán tretieho práporu 506. výsadkového pluku.
Ian Gardner, opierajúc sa o rozhovory s veteránmi, z ktorých mnohí nikdy predtým nevystúpili so záznamom, nadväzuje na svoju epickú trilógiu o 506. výsadkovom pešom pluku v druhej svetovej vojne príbehom reaktivácie jednotky na vrchole vietnamskej vojny. Toto je dramatická história skupiny bratov, ktorí spolu slúžili vo Vietname a ktorí napriek nepriazni osudu dokázali naplniť povesť svojich predchodcov z druhej svetovej vojny.
Myšlienkou brigádneho generála Salveho Mathesona bolo vytvoriť 800-členný prápor výsadkových dobrovoľníkov v rovnakom legendárnom "kuruckom" duchu, ktorý definoval dobrovoľníkov z roku 1942. Na ich vedenie si vybral Johna Geraciho, ktorý mal toto mladé bratstvo sformovať do vysoko súdržnej a motivovanej sily.
V decembri 1967 bol prápor vyslaný do Strednej vysočiny v provincii Lam Dong. Geraci a jeho muži začali vykonávať hliadky typu Search and Destroy, ktoré sa časovo zhodovali so severovietnamskou prípravou na ofenzívu Tet a boli krutým úvodom do reality špinavej a krvavej vojny. Gardner odhaľuje, že práve tu sa húževnatí dobrovoľníci presadili, rovnako ako ich predchodcovia v Normandii, a prápor bol nakoniec vyznamenaný Cenou za statočnosť. Táto kniha ukazuje, ako a prečo si táto jednotka toto ocenenie zaslúžila, a opisuje ich každodenný krvavý boj tvárou v tvár nepriateľskému prostrediu a odhodlanému nepriateľovi.
Prostredníctvom nespočetných rozhovorov a vzácnych osobných fotografií kniha Sign Here for Sacrifice (Podpísať sa tu za obeť) ukazuje činy, vodcovstvo, humor a odvahu, ktoré títo výsadkoví bojovníci preukázali.
