Šialení vládcovia a dôstojní synovia: Preklad a analýza novoobjavenej knihy Zhouxun

Pôvodný názov:

Mad Rulers and Worthy Sons: A Translation and Analysis of the Newly Excavated Zhouxun

Obsah knihy:

Táto kniha predstavuje prvú štúdiu a preklad starovekého textu Zhouxun (Poučenia Zhou). Predčasne stratený, ale spomínaný v dejinách dynastie Han, exemplár sa objavil nedávno a bol publikovaný ako súčasť zbierky Pekinskej univerzity.

Dielo je jedinečné svojím tvrdením, že starovekí čínski panovníci určovali svoje nástupníctvo výlučne na základe schopností svojich dedičov, pričom nebrali do úvahy rituálne schválené kritériá, ako napríklad primogenitúru a vznešenosť materskej línie. Prenos moci tu kombinuje dedičné a meritokratické faktory novým a odlišným spôsobom.

Kniha Šialení vládcovia a hodní synovia prináša kompletný preklad spolu s podrobnou analýzou histórie, štruktúry a obsahu tohto významného dokumentu. Kniha otvára novú kapitolu v našom chápaní politických hodnôt a vládnych postupov v ranej Číne.