Shylock musí zomrieť

Recenzie čitateľov

Kniha je zbierkou poviedok inšpirovaných Shakespearovým Kupcom benátskym, ktoré poskytujú nový pohľad na postavu Shylocka a spájajú humor, tragiku a filozofickú hĺbku. Kritici chvália Sinclairovu vynaliezavú prózu a emocionálnu odozvu príbehov, vďaka čomu je kniha vhodným čítaním pre fanúšikov literatúry a židovskej tematiky.

Pútavé a vynaliezavé rozprávanie, hlboké skúmanie tém, ako je láska, túžba a pomsta, humorný a zároveň podnetný tón, skvelý vývoj postáv, príjemný pre príležitostných aj vážnych čitateľov a ponúka nové pohľady na klasickú literatúru.

Ako posledné dielo od Cliva Sinclaira sa niektorým môže zdať horkosladké na čítanie. Navyše čitateľom neznalým Shakespeara môžu uniknúť niektoré kontextové nuansy.

(na základe 15 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Shylock Must Die

Obsah knihy:

Od svojho prvého verejného vystúpenia koncom 90. rokov 15. storočia je Shylock synonymom antisemitizmu. Mnohé z jeho bonmotov sú medzi nenávidiacimi Židmi dodnes bežnou métou; medzi nimi 3000 dukátov a nesmrteľná libra mäsa. Ale Shakespeare, keďže je Shakespeare, nebol schopný vymyslieť niekoho takého nezaujímavého; namiesto toho doprial Shylockovi takú dvojznačnosť, že niektoré jeho ďalšie repliky sa stali kľúčovými pre veriacich v spoločnú ľudskosť a toleranciu.

Podľa Shakespearovho príkladu sa tieto príbehy - všetky inšpirované Kupcom benátskym - pohybujú od komických až po melancholické. Mnohé sa opierajú o významné inscenácie tejto hry: Štokholm v roku 1944, Londýn v roku 2012 a Benátky v roku 2016. Niektoré sa zaoberajú domácimi záležitosťami, iné politickými, vrátane jednej - škandalóznejšej ako ostatné -, ktorá spája Shylocka prostredníctvom Izraela s americkým prezidentom; väčšina kombinuje oboje.

Týmito prepojenými príbehmi - ktorých je sedem, podobne ako vekov človeka - sa tiahne kolobeh rodinného života so všetkými jeho komédiami a tragédiami.