Shyamchi Aai

Recenzie čitateľov

Kniha „Shyamchi Aai“ od Sane Gurujiho je všeobecne oceňovaná pre svoju emocionálnu hĺbku a príbuzný príbeh, ktorý zachytáva podstatu rodinného života a spomienok z pohľadu dieťaťa. Odporúča sa čitateľom všetkých vekových kategórií, najmä deťom, a považuje sa za inšpiratívnu aj poučnú. Niektoré recenzie však upozorňujú na nevýhodu týkajúcu sa kvality papiera použitého v knihe.

Emocionálne pôsobivá, príbuzné postavy, dobre preložená, ponúka ponaučenie do života, odporúčame pre všetky vekové kategórie, najmä pre deti.

Zlá kvalita papiera.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

„Román plný nápadov“ --Jerry Pinto.

Dieťa rastie s láskou matky.

Aj s jej opakom.

Slnko pestuje stromy a kvety.

Mesiac je rovnakou sestrou.

Takto veci rastú a prekvitajú.

V tomto našom vesmíre.

Večerné modlitby v ášrame sa skončili. V diaľke sladko zvonia kravské zvonce. Obyvatelia ašrámu sedia v kruhu, oči upreté na Shyama, ktorý im sľúbil príbeh sladký ako citrónový sirup. A tak Shyam začína.

Kým niektoré večery im rozpráva o svojich chlapčenských časoch, keď bol obklopený bohatou krásou Konkánu, iné večery spomína, ako vyrastal v chudobe, v rozpakoch nad stavom svojej rodiny. Jadrom každého príbehu je však jeho Aai - jej slová a ponaučenia. Spomína na deň, keď mu matka ukázala dôležitosť čestnosti, a na časy, keď hladovala, len aby sa jej deti mohli dosýta najesť.

Rozprávanie Šjamči Aai, ktoré sa odohráva počas štyridsiatich dvoch nocí, je dojímavým príbehom Šjamči a Aai, matky s nezlomným duchom. Táto večne zelená klasika, ktorú teraz preložila neprekonateľná Shanta Gokhale, je svedectvom o živote v chudobe, tvrdej práci, obetavosti a láske.