Shkyihta: Poézia nebeskej tanečnice Louise Bernice Halfe

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.

Pôvodný názov:

Shkyihta: The Poetry of Sky Dancer Louise Bernice Halfe

Obsah knihy:

"Tento príbeh budujem ako svoje brloh. Jedna vŕba, / jedno rebro za druhým."

-- "The Crooked Good".

Od roku 1990 vyniká dielo nebeskej tanečnice Louise Bernice Halfe ako zásadné svedectvo o domorodých skúsenostiach v rámci pretrvávajúcej histórie kolonializmu a o odolnosti domorodých rozprávačov. S? hk? yihta? obsahuje pálčivé básne, napísané v priebehu celej Halfeovej kariéry, ktorých cieľom je pomôcť čitateľom posunúť sa z temnoty do miesta uzdravenia.

Halfeho vlastný doslov je sugestívnou meditáciou na creeovské slovo s? hk? yihta: Majte odvahu. Buď odvážny. Buď silný. Píše o tom, ako sa dostala k svojej básnickej praxi, a o príbehoch, ľuďoch a skúsenostiach, ktoré jej dodali odvahu a umožnili jej vybudovať si "brloh". Zamýšľa sa aj nad svojím vzťahom k? n? hiyaw? win, jazyku Cree, a nad spôsobmi, akými ovplyvňuje jej vzťahy a poetiku.

Úvod Davida Gaertnera situuje Halfeovej písanie do dejín belošstva a kolonializmu, ktoré pôsobia na umlčanie a potláčanie hlasov pôvodných obyvateľov. Gaertner venuje osobitnú pozornosť spôsobom, akými Halfeová oslovuje, zahŕňa a odmieta mlčanie, a naznačuje, že jej dielo je aktom svedectva - čo? Kwagiulthská vedkyňa Sarah Huntová identifikuje ako zviditeľňovanie života pôvodných obyvateľov.