Sherlock Holmes a zrod popola

Recenzie čitateľov

Táto kniha spája prvky kriketu a Sherlocka Holmesa a ponúka pútavé rozprávanie plné čara Doylovho štýlu písania. Hoci výrazne osloví fanúšikov kriketu aj Holmesovej série, niektorí čitatelia ju považovali za menej pútavú, najmä ak sa dobre nevyznajú v kriketovej terminológii.

Krásne zachytáva Holmesov hlas, dobre prepracovaná záhada pretkaná kriketom, zábavný a dôvtipný záver, pútavé opisy kriketových akcií, osloví fanúšikov kriketu aj Sherlocka Holmesa.

Trochu pomalý rozbeh, prospel by mu slovník kriketových pojmov, nemusí nájsť odozvu u čitateľov, ktorí kriket nepoznajú, a niektoré frázy sa môžu zdať nadužívané.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Sherlock Holmes and the Birth of the Ashes

Obsah knihy:

Ovál, 1882.

WG Grace, veľký šampión anglického kriketu, a Fred "Démon" Spofforth, diabolský austrálsky bowler, sa stretávajú vo veľkom súboji, keď Anglicko a Austrália hrajú napínavý zápas.

V ten deň sa stretli giganti, lietali iskry a vznikol legendárny The Ashes.

Vieme o tom všetko.

Málokedy sa však odhalí, že v pavilóne v ten slávny augustový deň sedel Sherlock Holmes, ktorého služby využil Charles W. Alcock, tajomník Surrey County Cricket Club. Po storočí a tretine z toho sa konečne dostali na verejnosť fakty o tejto záležitosti; správa doktora Johna Watsona o senzačných udalostiach konečne uzrela svetlo sveta.

Vydávame sa na cestu kriketového diania, pri ktorom sa trhajú kĺby a hryzú nechty, spolu s napätím, zlosynstvom a smrťou a zrodom popola.

V tomto spletitom príbehu plnom záhad a kriketu je veľká časť opísaných akcií a dialógov dokonale presná a skutočne sa v ten deň odohrala na štadióne The Oval. Rozprávanie zostáva verné aj časovej osi, osobným charakteristikám a zvláštnostiam Holmesovho kánonu.

Gurmánska lahôdka pre milovníkov Sherlocka Holmesa, záhadných príbehov, ako aj potešenie pre fanúšikov kriketu.

Recenzie.

Stephen Chalke: "Sengupta sa pustil do jej písania s veľkou hravosťou, ktorá ma veľmi oslovila. Zvládol aj jazyk holmesovského príbehu a dobové detaily, nehovoriac o celej kriketovej histórii. Som maximálne ohromený.".

David Frith: "Zistil som, že je to bohato zábavné. Počas celej doby som bol v plnej pohotovosti pred historickými nepresnosťami - nie nevyhnutne som ich očakával, hoci autorov počin bol plný rizika. V celom texte to vyznievalo pravdivo. Vernosť osobnosti (takej, akú ju poznáme) bola veľmi príjemná. Autor sa vyzná."