Hodnotenie:
Kniha „Shen of the Sea“ vyvoláva zmiešané ohlasy, niektorí čitatelia chvália jej humor a šarm, iní ju kritizujú za zastaralosť a kultúrnu nevhodnosť. Príbehy pripomínajú čínsky folklór, ale zväčša sa považujú za výmysly autora, čo mnohým uberá na autenticite. Čitatelia zistili, že príbehy môžu deti pobaviť, hoci štýl písania a mená postáv môžu mýliť porozumenie.
Výhody:⬤ Pútavý štýl rozprávania, vtipný a bohatý na kultúrne odkazy
⬤ viacerí čitatelia zistili, že je príjemné čítať nahlas
⬤ niektoré príbehy sú zábavné a ponúkajú hravé vysvetlenia rôznych javov.
⬤ Mnohí čitatelia kritizujú knihu za suchopárnosť, nudnosť a kultúrnu necitlivosť
⬤ spochybňujú presnosť príbehov ako autentického folklóru
⬤ mená niektorých postáv považujú za problematické
⬤ zdá sa, že je zastaraná a chýba jej hĺbka, takže pre dnešné publikum nie je príjemná.
(na základe 15 čitateľských recenzií)
Shen of the Sea: Chinese Stories for Children
Arthur Chrisman, ktorý prvýkrát publikoval v roku 1925 a teraz je už verejne dostupný, sa pri ľahkom prerozprávaní starovekých mýtov a legiend nahlas zasmeje malých aj veľkých, aj keď objavuje čínsku múdrosť a kultúru.
Shen of the Sea si užili celé generácie čitateľov. Vstúpte do sveta drakov, čarodejníkov a iných zázračných bytostí v tejto rozkošnej zbierke čínskych ľudových rozprávok.
Pridajte sa k zábave, ktorá na vás čaká v tejto vtipnej a fascinujúcej knihe!