Hodnotenie:
Celkovo je Shakespeare na stránkach a javisku zbierkou esejí Stanleyho Wellsa, ktorá ponúka pohľad na Shakespearovo dielo a jeho inscenácie. Mnohí recenzenti však považovali obsah za trochu nevýrazný, len niekoľko esejí vynikalo ako obzvlášť zaujímavé alebo hlboké.
Výhody:Niektoré eseje, najmä v časti „Vplyvy“, poskytujú zaujímavý pohľad na Shakespearove diela a ich zdroje. Zbierka pokrýva široké spektrum tém súvisiacich so Shakespearom a čitatelia s veľkým záujmom o tohto dramatika v nej môžu nájsť určitú hodnotu.
Nevýhody:Väčšinu esejí považujeme za nadbytočné a neprinášajú významné nové poznatky alebo zhodnotenie Shakespearových hier. Posledná časť, ktorá sa vo veľkej miere zameriava na Wellsovu editorskú činnosť, bola označená za málo príťažlivú. Niektoré eseje boli kritizované aj za nezáživnosť, najmä tie, ktoré analyzujú konkrétne predstavenia.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
Shakespeare on Page and Stage: Selected Essays
Tento zväzok predstavuje víťazný výber najlepších esejí z dlhej a významnej kariéry Stanleyho Wellsa, jedného z najznámejších a najuznávanejších shakespearovských vedcov na svete.
Medzi Wellsove úspechy patrí editovanie celého kánonu Shakespearových hier pre prelomovú edíciu Oxford Shakespeare a počas svojho života Wells významne prispel do diskusií o literárnej kritike diel, žánrových štúdiách, teórii textu, Shakespearovom posmrtnom živote v divadle a súčasnom predstavení. Zväzok uvádza Peter Holland a jeho tridsať kapitol je rozdelených do tematických častí: „Shakespearovské vplyvy“, ‚Eseje o jednotlivých dielach‘, ‚Shakespeare v divadle‘ a ‚Shakespearov text‘.
Zborník uzatvára doslov Margrety de Grazia.
