Severozápadné pobrežie: Alebo tri roky pobytu na území Washingtonu

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka bohatý historický opis raného života na severozápade Tichého oceánu, najmä v štáte Washington, a poukazuje na interakcie medzi prvými priekopníkmi a pôvodnými obyvateľmi Ameriky. Obsahuje cenné informácie o miestnej histórii a etnobotanike, hoci niektorí čitatelia vyjadrili nespokojnosť s kvalitou reedície.

Kniha poskytuje presvedčivý opis života pionierov a interakcií medzi pôvodnými obyvateľmi Ameriky z prvej ruky, čo z nej robí cenný zdroj informácií pre tých, ktorí sa zaujímajú o históriu pacifického severozápadu. Obsahuje zaujímavé podrobnosti o miestnych názvoch a kultúrnych poznatkoch spolu so vzdelávacím obsahom o etnobotanike. Mnohí čitatelia ju považujú za pútavú a odporúčajú ju ako darček.

Niekoľko čitateľov uviedlo problémy s kvalitou dotlače, pričom opisovali malý a rozmazaný text, ktorý sťažuje čítanie. Niektorí navrhovali, aby sa namiesto toho hľadali originálne výtlačky. Okrem toho zlé spracovanie a prezentácia reprintu viedli k sklamaniu tých, ktorí očakávali lepšiu kvalitu.

(na základe 18 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Northwest Coast: Or, Three Years' Residence in Washington Territory

Obsah knihy:

V roku 1849 sa James Swan odvrátil od svojej ženy a dvoch detí, prosperujúceho obchodu s lodnými kovaniami a slušného a predvídateľného sveta obchodu v Bostone a utiekol na novootvorené zlaté polia v Kalifornii. Čoskoro sa mu zunovala spoločnosť bonanzy a emigroval do plytkého prístavu Shoalwater Bay (dnes Willapa Bay) severne od rieky Columbia v teritóriu Washington.

Swan sa ochotne stal súčasťou pohraničnej komunity a tešil sa zo spoločnosti bielych osadníkov aj priateľských indiánov v tejto oblasti. Jeho klasická správa o západnej hranici, prvýkrát publikovaná v roku 1857, je pre súčasného čitateľa stále svieža a aktuálna.

Swan sa vnímal ako pozorovateľ aj účastník barbarskej invázie. Jeho záujem o Indiánov a ich akceptovanie ako dôležitých a bezúhonných jednotlivcov jasne vystupujú v živom a informovanom rozprávaní.