Sestro vojačka, leť domov

Recenzie čitateľov

Sestra vojačka, leť domov je príbeh o dospievaní mladého dvojrasového navažsko-bieleho dievčaťa Tess, ktoré bojuje so svojou identitou v prostredí rodinnej dynamiky, kultúrnych problémov a blížiaceho sa nasadenia jej sestry Gaby do armády. Príbeh poskytuje úprimný pohľad na život pôvodných obyvateľov Ameriky a emócie dospievania, pričom je rámcovaný skutočnými historickými udalosťami súvisiacimi s armádou.

Kniha je oceňovaná za kultúrne autentické zobrazenie národa Navajo, pútavé rozprávanie, dobre rozvinuté postavy a schopnosť nájsť odozvu u mladých čitateľov, ktorí čelia problémom s identitou. Čitatelia oceňujú citlivé skúmanie tém, ako sú strach, opustenosť a vplyv vojny na rodiny. Autorkina minulosť dodáva rozprávaniu hĺbku, vďaka čomu je informatívne a zrozumiteľné.

Niektorí recenzenti sa domnievajú, že kniha sa dostatočne nezaoberá kultúrou Navahov a ponúka skôr len povrchný pohľad než hĺbkové skúmanie. Ďalšia kritika sa týka ťažkých a niekedy smutných tém, ktoré nemusia osloviť všetkých čitateľov, najmä mladších. Stereotypné zobrazenie indiánskych postáv tiež vyvolalo obavy niektorých čitateľov.

(na základe 30 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Soldier Sister, Fly Home

Obsah knihy:

Citlivý a napínavý román o rodine, identite a strate.

Trinásťročná Tess má dosť ťažké pochopiť, čo to znamená byť čiastočne beloch a čiastočne Navajo, ale teraz sa vyrovnáva s oznámením svojej sestry Gaby, že ide narukovať a bojovať vo vojne v Iraku. Gabyino rozhodnutie prichádza len niekoľko týždňov po správe, že Lori Piestewaová, členka ich komunity, je prvou pôvodnou Američankou v histórii USA, ktorá zahynula v boji, čo ešte viac zvyšuje Tessin stres a emócie. Kým je Gaby preč, Tess sa neochotne stará o sestrinho polodivokého žrebca Bluea, ktorý Tess naučí, ako sa vyrovnať s tragickou stratou, a bude jej sprievodcom na ceste sebapoznávania.

Lori Piestewa bola skutočná vojačka, ktorá zahynula v Iraku a bola členkou kmeňa Hopi. Zadná strana obsahuje ďalšie informácie o Piestewovi, ako aj poznámku autorky Nancy Bo Floodovej, ktorá podrobne opisuje svoje skúsenosti zo života v rezervácii Navajo. Súčasťou je aj sprievodca výslovnosťou všetkých slovíčok Navahov použitých v texte.