Sestra v smútku: Životné príbehy žien z Maďarska, ktoré prežili holokaust

Pôvodný názov:

Sister in Sorrow: Life Histories of Female Holocaust Survivors from Hungary

Obsah knihy:

Kniha Sestra v smútku ponúka pohľad do sveta maďarských ľudí, ktorí prežili holokaust, prostredníctvom príbehov pätnástich preživších, ktoré vyrozprávalo trinásť žien a dvaja manželia žijúci v súčasnosti v Maďarsku a Izraeli. Autorka Ilana Rosenová analyzuje tieto príbehy ako ústne rozprávania a využíva súčasné metodológie folkloristiky na skúmanie histórie a vedomia rozprávačov, ako aj ťažkostí súčasného publika plne ich pochopiť. Rosenovej výskum poukazuje nielen na extrémne osobné hrôzy, ktoré tieto ženy zažili, ale aj na spôsoby, akými sa vyrovnávajú so svojimi spomienkami.

V štyroch častiach Rosen interpretuje životné príbehy podľa dvoch hlavných súčasných literárnych prístupov: psychoanalýzy a fenomenológie. Toto čítanie zahŕňa tak životné obdobia preživších, ako aj konkrétne epizódy alebo osobné rozprávania týkajúce sa identity a histórie žien. Psychoanalytické čítanie skúma ťažiskové fázy života žien, najprv v predvojnovej Európe, potom v druhej svetovej vojne a počas holokaustu a napokon ako ženy, ktoré prežili holokaust a žijú v tieni straty a krutosti. Fenomenologické skúmanie sleduje podmienky vnímania a komunikácie medzi ženami a ich rôznymi súčasnými divákmi, ktorí neprežili. Príloha obsahuje kompletné životné príbehy žien vrátane ich jedinečných a pôsobivých spomienok.

Hoci sa spomienky na holokaust a rozprávanie o ňom v posledných rokoch stali stredobodom akademických, politických a morálnych diskusií, väčšina prác sa na tieto príbehy pozerá z perspektívy sociálnych vied a snaží sa rozšíriť význam jednotlivých príbehov na väčšie komunity. Hoci Rosenová v celom zväzku pamätá na obraz všeobecnej skupiny - či už ide o Židov, ženy, ktoré prežili holokaust, Izraelčanov alebo Maďarov -, v centre pozornosti knihy Sestra v smútku sú spôsoby, akými jednotlivé ženy prežívali, rozprávali a spracovávali svoje otrasné zážitky. Študenti a študentky holokaustu a ženských štúdií budú vďační za špecifický a osobný prístup knihy Sestra v smútku.