Hodnotenie:
Kniha sa zameriava na úctu k Ježišovým svätým ranám a je oceňovaná pre svoje silné posolstvo a schopnosť posilniť duchovnú oddanosť. Viacerí recenzenti však upozornili na problémy s kvalitou prekladu vrátane gramatických chýb a nesprávneho používania zámen.
Výhody:Kniha prináša dôležité a silné duchovné posolstvo o svätých Ježišových ranách. Hovorí sa o nej, že prehlbuje zbožnosť a pomáha čitateľom vo viere, najmä v náročných časoch. Mnohí ju považujú za neoceniteľný zdroj informácií a vyjadrujú túžbu, aby bola znovu vydaná.
Nevýhody:Preklad sa považuje za hrubý s mnohými gramatickými chybami vrátane chybných zámen. Niektorí čitatelia majú pocit, že kvalita prekladu je nedostatočná, čo znižuje celkový zážitok z čítania.
(na základe 7 čitateľských recenzií)
Sister Mary Martha Chambon of the Visitation Holy Mary of Chambery and the Holy Wounds of Our Lord Jesus Christ
Mária Marta Chambonová (6. marca 1841 - 21.
marca 1907) bola rehoľníčka z rehole Navštívenia Panny Márie v Chambery, známa zavedením ruženca svätých rán. V roku 1866 začala hlásiť videnia Ježiša, ktorý jej povedal, aby rozjímala o svätých ranách. Boli to vízie Ježiša Krista, ktorý sa jej zjavoval a učil ju konkrétnym modlitbám a rozjímaniu o svojich ranách.
Uviedla, že jej bolo povedané, aby sa neprestajne modlila k svätým ranám a vzývala ich. Jej matka predstavená viedla kroniku jej života, ktorá tvorí túto knihu, ktorá je tu preložená z francúzskeho originálu a po prvýkrát po 93 rokoch znovu vydaná.