Sestra Červenej čiapočky

Pôvodný názov:

Red Riding Hood's Sister

Obsah knihy:

Omyl vedie k omylu v knihe Sestra Červenej čiapočky, keď zamilované dievča zistí, že jej manželstvo sa zmenilo na násilie.

Básne v tejto zbierke využívajú mýtus a rozprávku, sen, fantastiku zmiešanú s každodennosťou, aby vyrozprávali príbeh dievčaťa, ktoré sa až tak nelíši od ostatných a ktoré sa ocitlo v zúfalej situácii. Vzpierajúc sa pod citovým násilím a v nebezpečenstve sa snaží zachrániť vzťah, ktorý má v sebe okrem traumy aj dobro.

Nakoniec sa jej podarí prekonať pascu a nájsť cestu von. Prečo ignoruje varovné signály, prečo zostáva, čo je potrebné, aby odišla a uzdravila sa? Poetka čerpá z vlastného života, keď dáva zmysel manželstvu, v ktorom došlo k zneužitiu. Počas rozprávania príbehu sa učí vidieť svoje mladé ja v láskavejšom svetle - odvážnejšie, než si myslela, hlbšie, než si myslela, na ceste, ktorá viedla cez temný les.

„Počuj ma, počuj ma,“ šepká dievčaťu. „Ešte len začínam chápať.“.