Hodnotenie:
Kniha poskytuje pútavý opis zážitkov seržanta Bourgogna z prvej ruky počas Napoleonovej katastrofálnej kampane v Rusku, najmä počas ústupu z Moskvy počas krutej zimy. Vrhá svetlo na utrpenie vojakov, výzvy, ktorým čelili, a ponúka jedinečný pohľad na menej známy aspekt napoleonských vojen.
Výhody:⬤ Dobre napísaná a pútavá kniha, ktorá ponúka fascinujúce detaily a jedinečný pohľad z pohľadu vojaka
⬤ jazyk je zrozumiteľný a moderný, vďaka čomu je prístupná aj súčasným čitateľom
⬤ živé opisy extrémnych ťažkostí, ktorým vojaci čelili
⬤ zasvätené úvahy o vodcovstve a hrôzach vojny
⬤ slúži ako cenný primárny zdroj pre historický výskum.
⬤ Niektorí čitatelia považovali kvalitu písania za rozporuplnú, pričom si všimli, že ide o denník a môže mu chýbať vybrúsenosť
⬤ občasné skoky v rozprávaní, ktoré môžu narušiť plynulosť
⬤ niektoré prvky príbehu sa zdajú byť neuveriteľné
⬤ a náhly koniec zanecháva nezodpovedané otázky o niektorých postavách.
(na základe 155 čitateľských recenzií)
Sergeant Bourgogne - with Napoleon's Imperial Guard in the Russian campaign and on the retreat from Moscow 1812 - 13
Seržant Bourgogne - v Napoleonovej cisárskej garde počas ruskej kampane a na ústupe z Moskvy - 1812-13 Adrien Bourgogne bol pred kampaňou v roku 1812 skúsený veterán, ale nič z jeho skúseností ho nepripravilo na hrôzy neslávneho ústupu z Moskvy. V domnení, že sa usadí v pohodlných zimných priestoroch, sa Bourgogne ocitol spolu so svojimi spolubojovníkmi z V.
lite fusilier - granátnikov cisárskej gardy - na ceste na západ. Bourgognovo rozprávanie o útrapách ruskej zimy, ktoré zhoršoval hlad, zbojníci a ruský nepriateľ, je obrazné a nemá obdoby. Je to príbeh ďaleko presahujúci rámec bežných vojenských memoárov.
Je takmer surrealistický v zobrazení nočných morných scén blúdiacej kolóny a pekelných pekiel horiacich miest. Memoáre vojny v surovej podobe a úplne nezabudnuteľný klasický napoleonský zážitok z konfliktu.
