Séria nemeckých správ: Nočné boje

Pôvodný názov:

German Report Series: Night Combat

Obsah knihy:

Čitateľ predvojnovej operačnej príručky nemeckej armády, keď sa dostal ku kapitole s názvom "Nočný boj", zistil, že táto téma je spracovaná veľmi stručne a trochu povrchne. Obsah neodhalil obrovský význam, ktorý mal nočný boj a nočné presuny nadobudnúť v modernej vojne.

Počas dvoch svetových vojen sa noc a iné obdobia so zhoršenou viditeľnosťou, ako napríklad hmla a snehové búrky alebo dažďové smršte, postupne začali považovať za ideálny čas na akciu. Rušenie zo vzduchu obmedzovalo boj a paralyzovalo presuny v denných hodinách, čo malo za následok, že priestor medzi frontom a najvzdialenejším kútom tylových oblastí bol často prázdny a opustený. Počas hodín tmy sa boje a presuny obnovili s novou intenzitou. Po čase nemecký vojak považoval túto molochovitú existenciu za normálnu, ale záver, ktorý mal z tohto nepopierateľného faktu vyvodiť, bol, že nastavenie výcvikových plánov bolo úplne nedostatočné.

V Rusku sa čoraz viac akcií odohrávalo v noci. Keď sa to v neskorších rokoch vojny všeobecne uznalo, veľká časť výcviku jednotlivých jednotiek prebiehala za tmy a v iných obdobiach zníženej viditeľnosti.

Materiál pre túto brožúru pripravila pre Historické oddelenie EUCOM skupina bývalých nemeckých generálov a dôstojníkov generálneho štábu. Hlavný autor, bývalý brigádny generál Alfred Toppe, a väčšina jeho spolupracovníkov slúžili počas druhej svetovej vojny dlhší čas na ruskom fronte. Okrem toho väčšina z nich zastávala úlohy zahŕňajúce výcvik vojsk.