Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Selkie Dreams je historický román, v ktorom sa prelína írsky folklór a kultúra Tlingitov na Aljaške v 19. storočí. Príbeh sleduje Máire, mladú írsku ženu, ktorá verí, že jej matka je selkie, ako uteká z utláčajúceho života v Belfaste, aby sa stala misionárkou. Román rozoberá témy kultúrnych stretov, osobného objavovania a napätia medzi tradíciou a modernosťou.
Výhody:V knihe sa zaujímavo prelínajú írska a aljašská kultúra s dobre prepracovanými postavami a bohatým príbehom, ktorý zachytáva krásu a históriu oboch prostredí. Mnohí čitatelia chválili lyrické písanie a silnú hlavnú ženskú postavu, ktorá sa vzpiera spoločenským normám. Skúmanie kultúry Tlingitov a folklóru okolo selkií dodáva príbehu hĺbku a poskytuje pútavý čitateľský zážitok.
Nevýhody:Niekoľko recenzií poukázalo na potrebu výraznej úpravy, pričom sa uvádzali problémy ako preklepy, gramatické chyby a nešikovné prechody v perspektíve rozprávania. Niektorí čitatelia považovali tempo za pomalé, najmä na začiatku, a mali pocit, že príbeh sa dostatočne nesústreďuje na mýtus selkie, čo môže sklamať tých, ktorí očakávali ústrednejšie skúmanie tejto témy.
(na základe 25 čitateľských recenzií)
Obsah knihy:
Belfast a Aljaška 1889.
Mladá žena prenasledovaná matkinou smrťou sa vydáva na Aljašku, aby unikla nechcenému manželstvu. Dôvtip a odhodlanie ju tam dostanú pod zámienkou učenia v indiánskej misii Tlingitov. Aljaška sa však ukáže byť ťažšia, než si predstavovala, a nádej, že ju toto nové miesto zmení, sa zdá byť nedosiahnuteľná s nemožnou pani Paxsonovou a záhadným, problémovým tlingitským indiánom Natsilanom.
'... je to nádherne vycibrený, živý a zaujímavý historický román o láske a smrti v severoamerickej divočine,... postavy sú fascinujúce,... evokácia sveta prírody a spoločenských zvykov a praktík Tlingitov je istá a presvedčivá a... príbeh, hoci melancholický, je nesmierne pútavý. Prajem jej, aby sa jej darilo. Carlo Gebler, Obliehanie Derry
'Rozprávka nežná ako írsky smiech a lyrická ako írska pieseň. Magický príbeh lásky dievčaťa, ktoré musí prejsť krížom cez svet, aby našlo jediné miesto, kam môže patriť. Karen Maitlandová, Havrania hlava
