Sedem listov Melinovi: Eseje o duši, vede, umení a smrteľnosti

Pôvodný názov:

Seven Letters to Melin: Essays on the Soul, Science, Art and Mortality

Obsah knihy:

Kniha Josefa Safařka Sedem listov Melinovi je skúmaním odcudzenia človeka prírode - a sebe samému - v modernom technologickom veku. Kniha je koncipovaná ako séria listov inžinierovi Melinovi, ktorý verí v hodnotu vedy a technického pokroku, a zároveň sa v nej prehlbuje skepsa voči takýmto snahám a skúma hľadanie zmyslu života človeka. Aby pomohol odhaliť tento zmysel, Safař k stavia dichotómiu medzi divákom a účastníkom. Úlohu účastníka hrá Robert, umelec, ktorý spáchal samovraždu. Divák, ktorého stelesňuje vedec Melin, sa na svet pozerá z odstupu a hľadá vysvetlenia, zatiaľ čo umelec-účastník svet vytvára vlastnou aktívnou účasťou.

Prostredníctvom týchto výmen Safař k obhajuje nadradenosť umeleckej tvorivosti nad vedeckým vysvetlením, pravdy nad presnosťou, vnútorného morálneho konania nad zvonka vnucovanou spoločenskou morálkou a osobného náboženského presvedčenia nad organizovaným chodením do kostola. Safař k nie je ani protivedecký, ani protiracionálny; tvrdí však, že veda má obmedzenú moc, a odmieta myšlienku vedy, ktorá popiera význam a hodnotu toho, čo sa nedá zmerať alebo vypočítať.

Safařkova kritika technológií, mzdovej ekonomiky a rastúcej profesionalizácie z neho robí dôležitého predchodcu filozofie hlbokej ekológie. Táto kniha mala veľký vplyv aj na českého prezidenta V clava Havla; v tomto novom preklade si nájde novú kohortu čitateľov, ktorých zaujíma, čo nás robí ľuďmi.