Sasha Sokolov: Život a dielo ruského proeta"“

Pôvodný názov:

Sasha Sokolov: The Life and Work of the Russian Proet""

Obsah knihy:

Martina Napolitano skúma poetiku jedného z najvýznamnejších ruských autorov 20. storočia. Tvorba Sašu Sokolova predstavuje míľnik vo vývoji ruskej literatúry; jeho odkaz možno sledovať vo väčšine prózy a poézie vychádzajúcej v postsovietskom Rusku. Vychádzajúc z doteraz napísaných štúdií a analýz a berúc do úvahy nové podnety obsiahnuté v Sokolovovej poslednej publikovanej knihe Triptych (2011), Napolitano ďalej skúma kľúčové body a teoretický rámec, ktoré vyplývajú z pozorného čítania Sokolovových diel, pričom sa pokúša systematizovať zistenia do podoby, ktorú možno považovať za štruktúrovanú autorskú teóriu literárnej tvorby.

Štúdia ukazuje, že Sokolovovu tvorbu nemožno plne pochopiť inak ako v rozšírenej perspektíve medziliterárnej tvorby: Spisovateľ, „neúspešný skladateľ“, ako sám priznáva, sa totiž vo svojej literárnej tvorbe pokúsil o prirodzené a spontánne spojovacie línie medzi umelo kategorizovanými oblasťami umenia (slovo, zvuk, maľba, performancia).

V závere knihy sa predkladá prvá solídna analýza Sokolovovej koncepcie prozódie, ktorá nie je len žánrom ani štýlom jeho vlastného výmyslu, ale významnejšou teoretickou úvahou spisovateľa o úlohe a hodnote literatúry, umenia, tvorby a napokon krásy.