Pôvodný názov:
Sarojini Naidu - The Golden Threshold: ''Your name within a nation's prayer, Your music on a Nation's tongue''
Obsah knihy:
Sarojini Chattopadhyay wurde am 13. Februar 1879 als ältestes von acht Geschwistern in eine bengalische Familie in Hyderabad, Indien, geboren. Die Familie war in Hyderabad sehr angesehen und gehörte zu den etablierten Künstlern.
Naidu legte ihre Reifeprüfung an der Universität von Madras ab und legte eine vierjährige Studienpause ein.
Im Jahr 1895 ermöglichte ihr S. E. H. the Nizam's Charitable Trust, gegründet vom 6. Nizam, Mahbub Ali Khan, ein Studium in England, zunächst am King's College in London und später am Girton College in Cambridge.
Schon in dieser frühen Zeit war sie eine soziale Aktivistin. Während ihres Aufenthalts in England engagierte sie sich als Frauenrechtlerin und wurde erstmals von der Hindu-Bewegung des Indischen Nationalkongresses für die Unabhängigkeit Indiens von der britischen Kolonialherrschaft angezogen.
Naidu schloss sich der indischen Nationalbewegung an und war eine Anhängerin Mahatma Gandhis und seiner Idee des Swaraj (ein Indien ohne koloniale Verwaltungssysteme).
Im Alter von zwölf Jahren begann sie zu schreiben. Ihr Theaterstück "Maher Muneer", das sie auf Persisch schrieb, beeindruckte den Nawab von Hyderabad. Das war ein vielversprechender Anfang.
Sarojini sa zoznámila s lekárom Paidipati Govindarajulu Naidu a po ukončení štúdia vo veku 19 rokov sa za neho vydala. Manželia mali päť detí. Zaujímavé je, že ich rodiny schválili ich manželstvo, hoci pochádzali z rôznych kást a spoločnosť nebola taká tolerantná, ako by mohla byť dnes. Okrem toho Sarodžini pochádzala z Bengálska a Naidu z Andhrapradéšu a manželstvá medzi ľuďmi zo severu a juhu boli odsudzované. Našťastie tieto problémy prekonali a manželstvo aj kariéra sa im darili.
V roku 1905 vyšla jej prvá zbierka básní Zlatý prah.
Napriek rastúcej politickej kariére si stále našla čas na písanie a vydala niekoľko ďalších básnických zbierok. Bola taká výrečná, že sa stala známou ako "indický slávik".
Sarojini bola v roku 1925 vymenovaná za predsedníčku Indického národného kongresu a mala veľký vplyv a bola významnou osobnosťou hnutia za nezávislosť.
Spolu s niekoľkými ďalšími kongresovými vodcami vrátane Gándhího a Džaváharlala Néhrúa bola zatknutá za účasť na soľnom pochode v roku 1930. Britské úrady Sarojini často zatýkali a celkovo strávila vo väzení mnoho mesiacov.
Po získaní nezávislosti Indie od britskej nadvlády v roku 1947 bola Sarodžini vymenovaná za guvernérku Spojených provincií (dnešný Uttarpradéš), čím sa stala prvou ženou v Indii.
Po návrate z práce v Naí Dillí 15. februára 1949 jej lekári odporučili odpočinok a jej oficiálne záväzky boli zrušené. Jej zdravotný stav sa rapídne zhoršil a 1. marca jej po sťažnostiach na silné bolesti hlavy púšťali krv.
Sarodžini Naiduová zomrela 2. marca 1949 na zástavu srdca.
