Sarmatien - Germania Slavica - Mitteleuropa. Sarmatia - Germania Slavica - Central Europe: Vom Grenzland Im Osten Uber Johannes Bobrowskis Utopie Zur
Po druhej svetovej vojne vytvoril Johannes Bobrowski v Sarmatii poetický hraničný priestor, ktorý spochybnil existujúce hranice v strednej a východnej Európe - a pokračoval v tom aj v 20. a 21.
storočí. Nedávne vedecké práce začali čoraz viac spochybňovať hranice zavedením pojmov ako liminalita (Turner), tretí priestor (Bhabha) alebo podobnosť (Bhatti). V jednotlivých kapitolách tohto zväzku sa rozoberá, ako sa v nemeckojazyčnej literatúre inscenujú, intermediálne reflektujú alebo dekonštruujú hraničné priestory a aký to môže mať vplyv v rámci konkrétnej oblasti alebo diskurzu.
Porovnávaním diel Musila, Celana, Sebalda alebo Trojanova s ruskou, kazašskou, poľskou alebo českou literatúrou (napr. Babel, Tokarczuk, Belger) sa otvárajú komparatívne a interdisciplinárne perspektívy na živú panorámu literárnych priestorov siahajúcich za hranice Európy.