Šanghajské dieťa

Recenzie čitateľov

Šanghajské dieťa je rozporuplný román, ktorý ponúka pohľad na život súčasnej mládeže v mestskej Číne a zameriava sa na témy lásky, vzbury a vlastnej identity. Hoci je chválený pre svoj živý jazyk a kultúrny prehľad, mnohé kritiky poukazujú na jeho povrchnosť, klišé a problematické rasové stereotypy.

Kniha sa vyznačuje elegantným štýlom písania, humorom a významným kultúrnym pohľadom na meniacu sa spoločnosť moderného Šanghaja. Mnohí recenzenti ju považujú za fascinujúce skúmanie života mladej ženy, ktoré vystihuje boje a dilemy čínskej mládeže v postmaoistickej spoločnosti. Niektorí ocenili odvahu jej tém a osviežujúci pohľad, ktorý poskytuje najmä čitateľom neznalým čínskej kultúry.

Kritici tvrdia, že román trpí hlúpou zápletkou a smiešnymi postavami, vďaka čomu pôsobí plytko a zle napísane. Vyskytujú sa sťažnosti na jeho závislosť od klišé, vymyslený príbeh a zobrazovanie rasových stereotypov, najmä vo vzťahu k ázijským mužom. Viacerí čitatelia považovali hlavného hrdinu za nesympatického, egoistického a samoľúbeho a celkový štýl písania za nevyspelý.

(na základe 87 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Shanghai Baby

Obsah knihy:

Priepasť medzi nami, ktorí sme sa narodili v 70. rokoch, a staršou generáciou nebola nikdy taká veľká.

Temný a dráždivý, lahodne nemravný, opojný koktail sexu a hľadania lásky, film Shanghai Baby sa už stal kultom v pevninskej Číne. Riskantný obsah prelomového románu nového moderného autora Wei Huia znepokojil pekinské úrady natoľko, že tisíce výtlačkov boli skonfiškované a spálené. Tento príbeh o krásnej spisovateľke a jej eroticky nabitých aférach, ktorý je rovnako explicitný ako román Henryho Millera Obratník raka a rovnako šokujúci ako Trainspotting, skáče, vyčíňa a udiera do očí, pretože zobrazuje novú generáciu, ktorá na Východe rastie.

Román sa odohráva v storočnom prístavnom meste Šanghaj a sleduje dni a noci nezadržateľne telesnej Coco, ktorá obsluhuje v kaviarni, keď stretne svojho prvého milenca, citlivého čínskeho umelca. Coco sa vzoprie rodičom, nasťahuje sa k jej priateľovi a vstúpi do bláznivého, orgazmického sveta drog a hedonizmu. Ale bezmocná, aby zastavila úpadok svojho nežného milenca do závislosti, sa Coco začne priťahovať k búrlivému západniarovi, bohatému nemeckému obchodníkovi so záľubou v S/M a zvádzaní. Teraz, so sprievodom priateľov, od pouličnej madam až po rebelujúceho filmára, Coco pri svojich výpravách na územie lásky a žiadostivosti prekračuje hranice medzi dvoma kultúrami - prebúdza v nej pocit viny a obavy z odhalenia, no zároveň stimuluje jej rodiace sa sexuálne ja. Šanghajské dieťa, ktoré do čitateľovej predstavivosti vtláča pálčivý obraz, poskytuje alternatívny cestopis do zapadnutých uličiek mesta a tvrdých eskapád dnešnej oslobodenej mládeže. Provokatívny portrét mužov, žien a kultúrnych premien, ktorý Wei Hui vytvoril, je prekvapivým a odvážnym odhalením nepriznanej novej Číny, prelamuje oficiálnu rétoriku a ukazuje prieniky Západu a ľudí odhodlaných vybuchnúť.