Samuraj v krajine gaučov: Transpacifická modernita a literatúra Nikkei v Argentíne

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.

Pôvodný názov:

Samurai in the Land of the Gaucho: Transpacific Modernity and Nikkei Literature in Argentina

Obsah knihy:

Na začiatku dvadsiateho storočia prispeli historické predstavy o Japonsku k argentínskej vízii "transpacifickej modernity". Intelektuáli ako Eduardo Wilde a Manuel Domecq Garca oslavovali japonské zvyky a tradície ako dôležité hodnoty, ktoré možno integrovať do argentínskej spoločnosti. Nová generácia Nikkei alebo japonských Argentínčanov však v dvadsiatom prvom storočí prepisuje tento konvenčný príbeh. Nikkei spisovatelia ako Maximiliano Matayoshi a Alejandra Kamiya spochybňujú skorší, neúprosný pohľad na Japonsko založený na vlastných skúsenostiach prisťahovalcov.

V porovnaní so skúsenosťami s politickým prenasledovaním japonských prisťahovalcov v Brazílii a Peru žili Japonci v Argentíne vo všeobecnosti v príjemnejšej spoločensko-politickej atmosfére. S cieľom pochopiť "pozitívne" vnímanie Japonska v argentínskej histórii a literatúre sa Samuraj v krajine gaučov obracia k súčasnej diskusii o rase v Argentíne, najmä pokiaľ ide o diskurz belošstva. Jedným z ústredných argumentov je, že stáročný záujem Argentíny o Japonsko predstavuje skrytú metódu (opätovného) nároku na svoju bielu, západnú identitu.

Prostredníctvom pozorného čítania rôznych žánrov (cestopisu, eseje, románu, poviedky a filmu) Samuraj v krajine gaučov prináša viacvrstvovú analýzu s cieľom zdôrazniť úlohu, ktorú Japonsko zohralo pri definovaní argentínskej modernity od dvadsiateho storočia až po súčasnosť.