Hodnotenie:
Debra Gwartneyová je majstrovsky napísaný memoárový román, v ktorom sa prelína autorkin osobný príbeh s historickým príbehom Narcissy Whitmanovej, pričom sa zamýšľa nad témami identity, histórie a zložitosti života ženy na Západe. Písanie je oceňované pre svoju krásu, hĺbku a schopnosť zaujať čitateľa, vďaka čomu je silným skúmaním seba samého a svojho pôvodu.
Výhody:Krásne napísané, pútavé, prenikavé a reflexívne. Čitatelia oceňujú hlboké prepojenie osobných a historických príbehov, ako aj skúmanie identity a ženských skúseností. Kniha rezonuje svojou emocionálnou hĺbkou, lyrickým písaním a schopnosťou inšpirovať k sebareflexii a pochopeniu vlastných koreňov.
Nevýhody:Niektorí čitatelia sa zmienili o nedostatočnom počiatočnom záujme o Narcissu Whitmanovú a zistili, že niektoré časti rozprávania môžu byť ťažké alebo pochmúrne, najmä pokiaľ ide o historické podrobnosti o masakre Whitmanovcov. Okrem toho pre tých, ktorí nepoznajú historické súvislosti, môže byť náročné plne oceniť niektoré odkazy.
(na základe 40 čitateľských recenzií)
I Am a Stranger Here Myself
Víťazka literárnej ceny WILLA 2020 v kategórii tvorivej literatúry faktu od Women Writing the West
Kniha Sama som tu cudzincom, ktorá je sčasti históriou, sčasti memoárom, sa dotýka dimenzií ľudskej túžby: potreby patriť, chrapľavej rodinnej histórie a prijatia ženskosti na patriarchálnom americkom Západe. Gwartney fascinuje misionárka Narcissa Prentiss Whitmanová, prvá beloška, ktorá prešla Skalnaté hory, a jedna zo štrnástich ľudí, ktorých v roku 1847 zabili vo Whitmanovej misii Indiáni z kmeňa Cayuse.
Úloha Whitmanovej ako bielej ženy, ktorú prilákali, aby "osídlila" Západ, odráža tvrdé ženy v Gwartneyho vlastnej rodine. V štyroch častiach, ktoré sú usporiadané ako séria vzájomne sa prelínajúcich skúmaní a úvah, Gwartney využíva Whitmanovú ako skúšobný kameň na vytvorenie pevne utkaného príbehu o identite, sile ženskosti a zmierení sa so svojím najcennejším miestom.