Sady

Recenzie čitateľov

Sady je dojímavý román vo voľnom verši o Kane Goldbergovej, napoly japonskom, napoly židovskom dievčati, ktoré bolo na leto vyslané do Japonska po tom, čo jej spolužiačka Ruth spáchala samovraždu. Príbeh rozoberá témy viny, kultúrnej identity a vplyvu šikanovania. Kana sa zamýšľa nad svojimi skúsenosťami a rodinnou históriou v japonskom vidieckom prostredí, vyrovnáva sa s pocitmi zodpovednosti za Ruthinu smrť a v priebehu príbehu sa vyvíja, čo vyvrcholí hlbším pochopením seba samej a svojej rodiny.

Čitatelia ocenili jedinečný poetický štýl knihy vo voľnom verši, ktorý umožnil rýchle a pútavé čítanie. Mnohí považovali zobrazenie japonskej kultúry a Kaninej dvojkultúrnej identity za autentické a hlboké. Ako silné stránky vyzdvihli vývoj postáv, emocionálnu hĺbku a zmysluplné témy týkajúce sa viny, smútku a dôsledkov činov. Viaceré recenzie uviedli, že kniha by mohla nájsť odozvu u mladých dospelých a mohla by povzbudiť váhavých čitateľov.

Niektorí recenzenti mali pocit, že tempo je pomalé alebo že príbeh neobsahuje dostatok akcie, čo by sa niektorým čitateľom mohlo zdať nudné. Niekoľko z nich považovalo nedostatok interpunkčných znamienok vo veršovanom štýle za náročný, zatiaľ čo iní považovali témy, ktoré sa v knihe riešia - ako napríklad samovražda a šikanovanie - za potenciálne ťažké alebo pre niektorých zdrvujúce. Objavili sa zmienky o tom, že hoci je poetický formát krásny, jeho výsledkom je zážitok z čítania, ktorý môže pôsobiť roztrieštene.

(na základe 25 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Orchards

Obsah knihy:

Víťaz ceny APALA Asian/Pacific American Award for Young Adult Literature.

ALA-YALSA Best Fiction for Young Adults Book

Keď spolužiak spácha samovraždu, Kana Goldbergová - napoly Japonka, napoly Američanka židovského pôvodu - sa pýta, kto je za to zodpovedný. Ona a jej kamarátky z klientelistickej skupiny povedali dievčaťu niekoľko neuvážených vecí. V nádeji, že sa Kana zamyslí nad svojím správaním, ju rodičia na leto odvezú do rodného domu jej matky v Japonsku. Tam Kana trávi hodiny pod horúcim slnkom a stará sa o rodinné pomarančové háje mikan.

Kanino zmiešané dedičstvo jej spočiatku sťažuje zaradenie sa, najmä pod kritickým pohľadom jej tradičnej babičky, ktorá nikdy neprijala Kaninho otca. Ale ako sa leto vyvíja, Kana spoznáva svojich príbuzných, Japonsko a dedinskú kultúru a začína spracovávať bolesť a vinu, ktorú cíti kvôli tragédii doma. Potom ju správa o priateľovi opäť vyvedie z miery a jej svet sa opäť roztočí.

Z vydania v tvrdej väzbe.