Sade: Náhla priepasť

Recenzie čitateľov

Recenzie predstavujú komplexný pohľad na markíza de Sade a zdôrazňujú rozdielne hodnoty, ktoré reprezentuje. Analýza Annie Le Brunovej je chválená za inteligentné skúmanie Sadových spisov a motívov, ktoré naznačujú, že bol významnou osobnosťou, ktorá spochybňovala spoločenské normy. Napriek niektorým chybám v preklade a občasnej nejasnosti je kniha oslavovaná za vášnivú obhajobu Sadovho literárneho odkazu.

⬤ Ponúka inteligentný a zaujímavý pohľad na Sadeho.
⬤ Zaoberá sa viacerými dimenziami Sadeho postavy a diela.
⬤ Le Brunova vášnivá obhajoba a postrehy poskytujú hĺbku pre pochopenie Sadeho prínosu.
⬤ Oslavuje Sadovu výzvu čeliť ľudským túžbam a prirodzenosti.
⬤ Predstavuje Sadeho ako člena významnej literárnej tradície.

⬤ Občas upadá do nejasností a miestami mu chýba jasné vysvetlenie.
⬤ Preklad trpí drobnými korektorskými problémami.
⬤ Vášnivá argumentácia nemusí byť úplne presvedčivá pre všetkých čitateľov.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Sade: A Sudden Abyss

Obsah knihy:

Literárne dobrodružstvo D. A. F. (1740-1814) je jedinečné a paradoxné. V devätnástom storočí bol veľmi čítaný, ale jeho knihy v tomto storočí takmer úplne zmizli z obehu. Medzitým sa Sadeho exegéza valila z tlačiarní západného sveta v záplave slov, v ktorej zmizol spisovateľ, románopisec a výnimočný domáci miláčik.

Vo Francúzsku dnes J. J. Pauvert, ktorý považuje Sadeho za "najväčšieho francúzskeho spisovateľa", vydáva nové vydanie kompletného diela s novým úvodom Annie Le Brunovej. Sade: V preklade tohto úvodu, ktorý ukazuje Sadeho ako vynálezcu úplne nového jazyka, prostredníctvom ktorého skúma ľudskú povahu, túžbu a mocenské vzťahy, sa nachádza kniha Náhla priepasť.

V tomto sviežom a autoritatívnom prehľade Sadeho diela ako celku ho Le Brun oslobodzuje od takých kritikov, ako sú Bataille, Blanchot, Klossowski a Barthes (ktorí vidia Sadeho jazyk ako metaforu dejín, spoločnosti alebo samotného písania). Pýta sa: Kde je v týchto textoch sám Sade? Čo presne nám Sade hovorí? Čo sa zakrýva, keď sa Sadovo písanie umiestňuje do "vesmíru diskurzu" namiesto toho, aby sa chápalo ako prejav života stráveného v jedenástich väzeniach počas dvadsiatich siedmich rokov? Jej úvahy ako silný laserový lúč pretínajú dve storočia intelektuálnych skrýš a po prvýkrát umožňujú vidieť a čítať Sada v jeho vlastnom svetle.

Annie Le Brunová je francúzska poetka a literárna teoretička. Medzi jej knihy patria L chez tout, kritika francúzskeho neofeministického hnutia, A distance a Les chateaux de la subversion, štúdia o gotickej tradícii.