Sabatné dni mojej matky: Spomienky na moje sobotňajšie dni

Recenzie čitateľov

Kniha Chaima Gradeho „Dni šabatu mojej matky“ je dojímavou spomienkovou knihou o živote Židov vo Vilne pred druhou svetovou vojnou, ktorá zachytáva boj, vieru a kultúru tej doby. Zobrazuje hlboko melancholické rozprávanie ovplyvnené tragickými historickými udalosťami, ale zároveň ukazuje Gradeho poetický a premýšľavý štýl písania.

Kniha je nádherne napísaná a emocionálne pôsobivá, s živými opismi, vďaka ktorým sa čitatelia cítia prepojení so životom Židov vo Vilne. Je oceňovaná pre svoju hĺbku, pôvab, humor a schopnosť vyvolať silné emócie. Mnohí ju považujú za významné umelecké dielo a hlboké skúmanie židovskej identity a kultúry.

Niektorí čitatelia môžu považovať tému za dosť smutnú a ťažkú, keďže sa zaoberá témami straty a výzvami, ktorým čelí židovská komunita. Okrem toho historický kontext nemusí vyhovovať tým, ktorí hľadajú ľahšie alebo priamočiarejšie memoáre.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

My Mother's Sabbath Days: A Memoir

Obsah knihy:

Tieto láskavé a dojímavé spomienky veľkého spisovateľa v jazyku jidiš Chaima Gradeho nás zavedú k prameňom jeho vychvaľovaných románov a básní - do mesta Vilna, "litovského Jeruzalema", v rokoch pred druhou svetovou vojnou. V centre pozornosti je postava Gradeovej matky Velly - jednoduchá, zbožná, pracovitá - a je to bohatá a podrobná správa o gete jeho mladosti, o živote rabínov, žien, obchodníkov, podomových obchodníkov a učencov.

Vidíme, ako sa Vella, zúfalá po strate manžela, stáva predavačkou ovocia, ako sa snaží prežiť v chudobe a zostať verná svojej viere tvárou v tvár ľudskej malosti a krutosti. Sledujeme Grada, ktorý kráča v šľapajach svojho otca učenca, bojovníka za osvietenie; vidíme ho vstupovať do manželstva a jeho matku, ako nachádza pokoj v duši vo vlastnom manželstve - to všetko vo svete, ktorý sa pripomína s mimoriadnou fyzickou a emocionálnou intenzitou. Potom príde druhá svetová vojna.

Po rozdelení Poľska medzi Sovietsky zväz a Nemecko nasleduje nová nemecká invázia v júni 1941. Grade - rovnako ako mnohí iní - verí, že nacisti predstavujú nebezpečenstvo najmä pre schopných mužov, ako je on sám - uteká do Ruska.

Na svojich cestách pešo a vlakom stretáva fascinujúcu, kaleidoskopickú škálu postáv: rozčarovaného komunistu Leva Kogana; durachoka, čiže prostáka, mladého väzňa, ktorý je omylom považovaný za nemeckého špióna a zastrelený, keď vyskočí z vlaku; kedysi zámožného právnika Orensteina, ktorý sa prakticky stane žobrákom, zomrie a cudzinci ho pochovajú v odľahlej stredoázijskej dedine. Po skončení vojny sa Grade vracia do Vilna - nájde geto v troskách, dozvie sa, že jeho žena a matka odišli na smrť - a zostanú mu len spomienky.

Ale práve tu, uprostred zničeného národa, nachádza nutkanie a vášeň prejaviť na papieri svet, ktorý bol stratený.