S dvoma dušami - Spomienky dvoch pôrodných asistentiek na lásku, život, pôrod a smrť na etiópskom vidieku

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 9 hlasoch.

Pôvodný názov:

With Two Souls - Two midwives' recollections of love, life, birth, and death in rural Ethiopia

Obsah knihy:

Spomienky na pôrod a smrť, radosť a tragédiu, ktoré odhaľujú realitu pôrodnej starostlivosti v odľahlom prostredí.

V roku 2016 sa anglická pôrodná asistentka Indie pripojila k personálu nemocnice Attat v juhozápadnej Etiópii, kde Atsede viedla pôrodnú asistenciu. Bolo to stretnutie, ktoré malo zmeniť ich životy. Ich blízky profesionálny vzťah a hlboké osobné priateľstvo viedli k otvoreniu pôrodného centra, ktoré slúži ženám a rodinám Gurage z Cheha Woreda a prináša súcitnú pôrodnícku starostlivosť do srdca tradičných komunít.

Očami oboch pôrodných asistentiek, ktoré rozprávajú príbehy žien, o ktoré sa roky starali, spoznávame život ľudí z kmeňa Gurage v bohatých detailoch. Od jednej nočnej zmeny, počas ktorej sa Atsede zúčastnila na 16 pôrodoch a narodilo sa 17 detí, až po deň, keď bol v nemocnici záhadne priviazaný osol. Cez nediagnostikované vrodené chyby, dôsledky ženskej obriezky, naliehavé pôrodnícke prípady a dlhé hodiny bežných, neobyčajných pôrodov presvitá hlboká a trvalá láska k ženám, o ktoré sa starajú, a úcta k sebe navzájom a kolegom, s ktorými pracujú.

Kniha S dvoma dušami, ktorá je prekladom čehaguraginského slova hwetarwa, čo znamená tehotná, je fascinujúcim a dojemným pohľadom na to, čo nám pôrod môže povedať o ľuďoch a miestach a ako, keď sú naše oči a srdcia otvorené, môžeme prijať naše rozdiely a spolupracovať v prospech našich komunít.