S čím by som sa nerozlúčil: Básne o prvých časoch

Pôvodný názov:

What I Would Not Part With: Poems of First Times

Obsah knihy:

V roku 2020 som prišiel o manželku, ktorá ochorela na nádor na mozgu len niekoľko týždňov po tom, ako sme oslávili 48. výročie svadby.

"Oslavoval" je slovo, ktoré sa mi po stlačení vracia späť. Určite tlmenejšie ako tie predchádzajúce, to posledné výročie bolo napriek tomu precítenou oslavou spoločného života. Celý život nezmizne hneď, ako s istotou viete, že sa blíži jeho koniec pre jedného z vás.

Nezmizne ani vtedy, keď ten koniec príde, pretože ste si zachovali to, s čím ste sa nechceli rozlúčiť. Toto povedal Robert Frost a ja som sa snažil formovať svoje vlastné slová a predstavivosť, aby som vlastným spôsobom preskúmal poetickú a emocionálnu krajinu, v ktorej sa tak často majstrovsky pohyboval.

Večer som čítal Frostovu poéziu svojej manželke, keď sa pozerala do ďalšej nepredvídateľnej noci. Od nás všetkých sa vyžaduje, aby sme prešli touto krajinou pravdepodobne dvakrát - raz, ak sme vyzvaní, aby sme poskytli starostlivosť, a raz, keď sami potrebujeme, aby nám bola venovaná starostlivá pozornosť počas našich posledných strof.

Tieto básne nie sú len o strate, hoci strata a smútok sú mojimi stálymi spoločníkmi, keď kráčam medzi stromami. Dôležitejšie je, že tieto básne sú o remontancii - o prekvapujúcom vzniku nového života, o uznaní pokračujúceho bytia a konania, o zábleskoch, ktoré ponúkam ja a môj syn, ktorí pokračujú - vďaka nej - tam, kde skončili.