Rytmy všetkých vodníkov

Pôvodný názov:

Rhythms All Aquiver

Obsah knihy:

Čo by sa stalo, keby sme žili svoj život tak, ako by sme mali, a čakali, že veci budú mať zmysel, a nepredpokladali, že ho už majú? Aký zmysel by veci dávali? Básne Barbary Wuestovej sú odpoveďou na tieto otázky. Zdá sa, že v každej z jej básní je moment čakania, spôsob, akým sa niečo preskúmané, sova na snehu, strom na dvore, pieseň v kaplnke, obraz na stene, zmení na niečo iné, a to, čo sa stane jasným, nie je nič, čo by človek očakával. "Všetko" je najdôležitejšie slovo v názve tohto zborníka, pretože ide o spisovateľa, ktorý hľadá "všetko" v každodennom živote a je ochotný čakať, kým sa objaví. V jednej básni Wuest nazýva toto miesto, kam sa všetko vracia, "nežným neznámom". Prístup k všetkému majú slová alebo obrazy blízke slovám, alebo slová, ktoré sú obrazmi, majú svoj vlastný jazyk. Je to jazyk, ktorý zahŕňa vstupy síl, ktoré sa stretávajú bez napätia, v práci v základnom rytme, ktorý pôsobí mysticky, aby zabezpečil rovnováhu. Ak čakáte dostatočne dlho, zdá sa, že "všetko" sa odhalí zvláštnym spôsobom. Kvet prehovorí alebo z obrazu vystúpi svätec. Rúž vašej matky na kondolenčnej karte sa stane bozkom alebo požehnaním, ktoré si k vám nájde cestu aj po rokoch. Rytmy Všetci vodníci sú o tom, na čo čakáme. Je to aj návod na čakanie, videnie, premýšľanie a počúvanie intimity vo všetkom, čo je.

-Mary Bartholemy, Portland, Oregon.

V zbierke Barbary Wuestovej Rytmy všetkých vodníkov, ktorá je zatiaľ jej najrozmanitejšou a najvzdialenejšou zbierkou, je výzva subjektu/objektu a ich nevyhnutného oddelenia prítomná v orchidei, v kaplnke Stigmatov a, čo je najbolestivejšie, medzi deťmi a rodičmi. Znovu a znovu do nej pichá, rozoberá videnie cez objektív fotoaparátu, oko a cez sklo zarámovanej fotografie. Tieto prvky nám umožňujú vidieť a rozdeľujú nás. Výzva zámena druhej osoby sa prejavuje v záverečnej básni, v ktorej sa hovoriaci snaží zapojiť "ty." Zároveň Wuest zachytáva momenty krásnej, aj keď často záhadnej komunikácie: "Letné ticho"; "Stella a jej neskorá augustová záhrada"; a počúvanie Mills Broth-ers spievajúcich "Till Then". V týchto básňach zdôrazňuje, aké dôležité je dokumentovať momenty, ktoré môžeme uznať za pravdivé, aj keď im úplne nerozumieme. Svet je zložitý, a ra- skôr než aby ho zjednodušovala, osvetľuje jeho bohatstvo.

-Christopher Nelson, Yucca Valley, Kalifornia.