Rytmus Bernarda de Morlaix, mnícha z Cluny: (1867)

Pôvodný názov:

The Rhythm Of Bernard De Morlaix, Monk Of Cluny: On The Celestial Country (1867)

Obsah knihy:

Rytmus Bernarda de Morlaix, mnícha z Cluny: Mason Neale, ktorý napísal knihu On The Celestial Country (O nebeskej krajine) a vydal ju v roku 1867. Kniha je prekladom latinskej básne, ktorú napísal Bernard de Morlaix, mních z kláštora Cluny vo Francúzsku v 12.

storočí. Báseň s názvom ""De Contemptu Mundi"" (O pohŕdaní svetom) opisuje krásu a slávu nebeskej krajiny alebo neba a dáva ju do kontrastu s nedokonalosťou a pominuteľnosťou pozemského života. Nealov preklad básne je doplnený komentárom, ktorý vysvetľuje historický a teologický kontext diela, ako aj jeho literárne a hudobné kvality.

Neale bol významný anglikánsky kňaz a autor hymnov, ktorý bol známy svojimi prekladmi stredovekých latinských a gréckych hymnov. Rytmus Bernarda de Morlaix, mnícha z Cluny: O nebeskej krajine je príkladom Nealeovho záujmu o duchovné a umelecké dedičstvo stredovekej cirkvi a jeho viery v kontinuitu kresťanskej tradície v čase a priestore.

Kniha je cenným zdrojom informácií pre vedcov a študentov stredovekej literatúry, teológie a hudby, ako aj pre všetkých, ktorí sa zaujímajú o dejiny kresťanskej spirituality. Táto kniha je v angličtine.

Táto vzácna antikvárna kniha je faksimile reprintom starého originálu a môže obsahovať niektoré nedokonalosti, ako sú knižničné značky a poznámky. Keďže toto dielo považujeme za kultúrne dôležité, sprístupnili sme ho v rámci nášho záväzku chrániť, uchovávať a propagovať svetovú literatúru v cenovo dostupných, kvalitných a moderných vydaniach, ktoré sú verné pôvodnému dielu.