Ruže v tlame leva

Recenzie čitateľov

Kniha Ruža v ústach leva od Bushra Rehmanovej je dojímavý príbeh o dospievaní Razie, pakistansko-amerického dievčaťa, ktoré sa v 80. rokoch minulého storočia v newyorskom Queense orientuje na svoju identitu, kultúru a sexualitu. Prostredníctvom jej skúseností kniha skúma témy kultúrnych očakávaní, rodinnej dynamiky a sebapoznávania uprostred úzko prepojenej komunity. Recenzenti ocenili príťažlivosť a hĺbku postáv, ako aj štýl písania. Mnohí považovali audioknihu nahovorenú autorkou za mimoriadne pútavú.

Kniha je krásne napísaná poetickou prózou a zachytáva boj o identitu a spolupatričnosť vycibreným spôsobom. Postavy sú hlboko rozvinuté a kultúrny kontext je bohato vykreslený. Recenzenti chválili príbuzný a presvedčivý príbeh, vďaka čomu je kniha vhodná na diskusie v knižných kluboch. Audioknižná verzia je vyzdvihovaná pre svoj pohlcujúci zážitok, najmä vďaka rozprávaniu autorky.

Niektorí čitatelia považovali tempo za nerovnomerné a poznamenali, že niektoré časti deja potemneli, čo mohlo sťažiť pokračovanie. Niekoľko recenzentov spomenulo obavy z toho, ako sa hlavná hrdinka odhalila svojej rodine, pričom si želali premyslenejší prístup k tomuto kľúčovému momentu. Náhly koniec v niektorých vyvolal túžbu po pokračovaní, ktoré by knihu uzavrelo.

(na základe 21 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Roses, in the Mouth of a Lion

Obsah knihy:

Výber redakcie New York Times Book Review * Najlepšia kniha roka podľa NPR * Výber knižného klubu Padma Lakshmi

Pre fanúšikov kníh Na Zemi sme krátko nádherné a Strom rastie v Brooklyne nezabudnuteľný príbeh o ženskom priateľstve a queer láske v moslimsko-americkej komunite.

"Ohromujúco krásne." -- The New York Times Book Review.

"Nezabudnuteľný hlas, ktorý vás dojme od začiatku." -- People Magazine.

Razia Mirza vyrastá uprostred divokých viníc a slnečníc na dvore v Corone v Queense so svojou najlepšou priateľkou Saimou po boku. Keď dievčatá rozdelí rodinná roztržka, Razii to zlomí srdce. Útechu nájde u Taslimy, nového dievčaťa v jej úzkej pakistansko-americkej komunite. Začínajú sériu malých vzbúr: počúvajú škandalóznu hudbu, nosia minisukne a prestanú chodiť do školy, aby mohli preskúmať mesto.

Keď Raziu prijmú na Stuyvesant, prestížnu strednú školu na Manhattane, priepasť medzi osobou, ktorou je, a dcérou, akou ju chcú mať jej rodičia, sa zväčšuje. Na Stuyvesante Razia stretáva Angelu a je k nej priťahovaná spôsobom, ktorý rozkvitá do nového porozumenia. Keď ich vzťah odhalí teta z komunity, Razia sa musí rozhodnúť medzi rodinou a vlastnou budúcnosťou.

Kniha Ruža v ústach leva, pretkaná radosťou aj stratou, plná hudby 80. rokov a obľúbených románov, je novou klasikou: neľútostne súcitný príbeh o dospievaní dievčaťa, ktoré sa snaží zladiť svoje dedičstvo a vieru s túžbou byť verné samo sebe.