Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha „Ruthina cesta“ získala zmiešané recenzie od čitateľov, ktorí si ju buď obľúbili pre jej dôkladné preskúmanie postavy Mammy, alebo ju považovali za sklamanie kvôli nezrovnalostiam s pôvodným filmom „Odviate vetrom“. Ponúka bohaté príbehové pozadie, ale bola kritizovaná za štýl písania a odlišné vykreslenie postáv.
Výhody:Mnohí čitatelia ocenili hĺbku a emocionálnu váhu postavy Mammy, ako aj historický kontext a náhľad do jej života. Niektorí považovali príbeh za pútavý a mali pocit, že je to hodnotný doplnok pre fanúšikov „Odviate vetrom“. Kniha bola chválená aj za to, že je dobre napísaná a historicky presná.
Nevýhody:Kritici poukazovali na problémy so štýlom písania knihy a opisovali ho ako rozkúskovaný a odosobnený. Niektorí sa domnievali, že sa dobre nezhoduje s pôvodným vykreslením postáv v románe Odviate vetrom, čo vedie k nedostatočnému prepojeniu s postavami. Okrem toho viacerí čitatelia považovali knihu za príliš depresívnu a miestami nudnú, so spletitým začiatkom, ktorý sťažoval jej čítanie.
(na základe 354 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Ruth's Journey: A Novel of Mammy from Margaret Mitchell's Gone with the Wind
Obsah knihy:
"Kniha Donalda McCaiga Ruthina cesta je vynikajúco vymyslená a dôkladne preskúmaná a do popredia stavia najzáhadnejšiu a najfascinujúcejšiu postavu románu Odviate vetrom. Je to odvážne dielo literárnej empatie od spisovateľa na vrchole svojich síl, ktorý preukazuje majstrovské pochopenie obdobia, jeho zrážajúcich sa kultúr a srdcervúcich kríz." (Geraldine Brooksová, autorka knihy March )
"Jej príbeh sa začal zázrakom." Na karibskom ostrove Saint Domingue, ostrove pohltenom plameňmi revolúcie, po nezmyselnom útoku prežije len jediná osoba - malé dievčatko. Dostane sa do rúk dvoch francúzskych emigrantov Henriho a Solange Fournierových, ktorí krásne dieťa, ktoré nazvali Ruth, odvezú do rušného amerického mesta Savannah.
Nasleduje rozsiahly príbeh Ruthinho života, ktorý formuje jej svojhlavá milenka a ďalšie osobnosti, s ktorými sa stretáva na Juhu: Jehu Glen, slobodný černoch, do ktorého sa Ruth bláznivo zamiluje, ošumelá rodina, ktorá si Ruth najala ako mamu, Solangeina dcéra Ellen a drsný Ír Gerald O'Hara, ktorého si Ellen vyberie za manžela, rodina Butlerovcov z Charlestonu a ich šokujúce spojenie s mamou Ruth a napokon Scarlett O'Harová - neodolateľná južanská kráska, ktorú mamu vychováva od narodenia. Ako sme svedkami ťažkého dospievania troch generácií žien, talentovaný rozprávač Donald McCaig odhaľuje portrét Mammy, ktorý je jemný a dojemný zároveň, hrdá žena a zajatkyňa, prísna disciplinárka, ktorá sama nikdy nezažila slobodu. Ale napriek krutosti sveta, ktorý ju vyhlásil za otrokyňu, Mammy vydrží, je skalou v rieke času. Miluje so zúrivosťou, ktorá by udivila jej okolie, keby ju poznalo. A drží sa pevne aj tých, ktorí sa stratili v pustošivých dňoch.
Na pozadí Juhu od roku 1820 až do úsvitu občianskej vojny sa odohráva pozoruhodný príbeh o statočnosti, zlomení srdca a nezlomnej vôli - a príbeh, ktorý navždy osvetlí vaše čítanie románu Margaret Mitchellovej Odviate vetrom.
