Rusko vo vojne a revolúcii: Spomienky Fiodora Sergejeviča Olferieva

Recenzie čitateľov

Táto kniha je memoárovou knihou Fiodora Olferieva, „bieleho“ dôstojníka z dvora Mikuláša II., ktorá ponúka osobný pohľad na ruskú revolúciu v roku 1917. Opisuje nebezpečenstvá, ktorým čelila jeho rodina, a ich útek z Ruska spolu s pohľadom na život v cárskom Rusku počas tohto búrlivého obdobia. V preklade jeho vnučky sú v memoároch zahrnuté aj podrobnosti o Olferieffovom živote ako prisťahovalca v Amerike.

Kniha poskytuje jedinečný a osobný pohľad na ruskú revolúciu z vnútra. Zachytáva dramatické a intenzívne momenty nebezpečenstva a prežitia. Preklad je dobre urobený a zachováva autentickosť príbehu. Obsahuje aj zaujímavé postrehy o autorovom pestrom živote v Amerike po revolúcii.

Spoliehanie sa na spomienky môže vniesť do rozprávania o udalostiach niektoré nepresnosti. Zameriava sa predovšetkým na subjektívne zážitky, čo nemusí osloviť čitateľov, ktorí hľadajú komplexnejšiu historickú analýzu.

(na základe 1 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Russia in War and Revolution: The Memoirs of Fyodor Sergeyevich Olferieff

Obsah knihy:

Fiodor Sergejevič Olferiev (1885-1971) prežil pozoruhodný život v tieni dejín. V tejto knihe sa po prvý raz objavujú jeho spomienky, ktoré preložila a poznámkami doplnila jeho vnučka Tanya A.

Cameronová. Olferieff sa narodil v šľachtickej rodine a bol ruským dôstojníkom z povolania, ktorý z prvej ruky sledoval kľúčové udalosti začiatku dvadsiateho storočia vrátane revolúcie v rokoch 1905 - 7, Veľkej vojny, rozpadu cárskeho štátu a občianskych vojen na Ukrajine a Kryme.

Olferieff zápasí s morálnymi a politickými otázkami a zamýšľa sa nad tým, či jeho vlastné výhody mohli byť oprávnené - a či by sa, ak by sa narodil ako roľník, mohol vrhnúť do revolúcie. Ako píše Gary Hamburg v poučnej sprievodnej eseji, Olferieff písal, aby pochopil sám seba a zaznamenal svoj rozbitý život pre potomkov ako privilegovaný pozorovateľ krvavej, historicky kľúčovej doby.