Ruské čítanie: 20 jednoduchých príbehov pre stredne pokročilých. Level II

Recenzie čitateľov

Kniha je vynikajúcim zdrojom informácií pre stredne pokročilých študentov ruštiny a obsahuje dvadsať krátkych príbehov, ktoré zaujmú čitateľa a zároveň ho prostredníctvom kontextových príkladov naučia základnú slovnú zásobu a gramatiku. Text je obohatený o ilustrácie a slovníčky, vďaka čomu je vizuálne príťažlivý a ľahko sa sleduje. Hoci je kniha určená pre tých, ktorí už ruštine slušne rozumejú, môže slúžiť aj ako osvieženie pre pokročilejších študentov.

Medzi silné stránky knihy patria pútavé príbehy, používanie vysokofrekventovanej slovnej zásoby, zaradenie slovníčkov, ilustrácie, ktoré zlepšujú porozumenie, a moderný štýl, ktorý oslovuje súčasných študentov. Umožňuje efektívne učenie prostredníctvom kontextu a opakovaného oboznamovania sa s frázami, čo napomáha uchovávaniu slovnej zásoby a gramatickému porozumeniu.

Niektorí recenzenti poukázali na to, že v knihe chýbajú hĺbkové gramatické vysvetlenia, čo môže brániť porozumeniu tým, ktorí majú problémy s pádmi alebo zložitejšími gramatickými štruktúrami. Okrem toho slovná zásoba môže byť náročná a niektorí čitatelia sa domnievali, že niekoľko základných gramatických poznámok by mohlo zlepšiť učenie.

(na základe 15 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Russian Reading: 20 Easy Stories for Intermediate Students. Level II

Obsah knihy:

Toto je druhá zo série kníh poviedok určených pre stredne pokročilých študentov, ktorí študujú ruský jazyk.

Táto kniha sa zaoberá rôznymi témami každodenného života v súčasnom Rusku. Sleduje život rodiny žijúcej v Moskve a opisuje ich činnosti, čím ponúka čitateľom slovnú zásobu a gramatiku, ktorú môžu využiť vo viacerých každodenných situáciách.

V každej kapitole tejto knihy je opísaná konkrétna bežná príležitosť, napríklad pozývanie a prijímanie hostí; domáce varenie (s reálnym receptom na vynikajúci kurací vývar); nakupovanie darčekov, suvenírov a nábytku; kúpa nového bytu a auta; návšteva zoologickej záhrady; návšteva prírody a mnohé ďalšie. V tejto knihe sa používa veľa slovies pohybu a posledné dva príbehy sú špeciálne zamerané na predponové slovesá pohybu a obsahujú cvičenia, ktoré umožňujú čitateľom zhodnotiť svoje vedomosti a porozumenie slovesám pohybu. Táto kniha nie je dvojjazyčná, pretože jej gramatika je pomerne jednoduchá, ale po každom príbehu je široký zoznam slovnej zásoby s novými slovami a výrazmi.

Slovesá v príbehoch sú v minulom, prítomnom a budúcom čase. Po každom príbehu nasleduje desať otázok, ktoré podnecujú čitateľov k rozvíjaniu konverzačných zručností.