Rumunský front v prvej svetovej vojne

Recenzie čitateľov

Kniha „The Romanian Battlefront in WW I“ od Glenna Torreyho poskytuje podrobný opis vojenskej účasti Rumunska počas prvej svetovej vojny, najmä jeho kampaní a výziev na východnom fronte. Autor podrobne opisuje vstup Rumunska do vojny, vojenské operácie a povojnové výsledky, čo z nej robí komplexný zdroj informácií na pochopenie zväčša prehliadaného aspektu prvej svetovej vojny. Hoci je kniha dobre preskúmaná a pútavo napísaná, niektoré kritiky poukazujú na problémy s použiteľnosťou máp a vnímanú zaujatosť voči rumunským silám.

Kniha je výborne podrobná a dobre organizovaná, poskytuje komplexné pokrytie vojenskej histórie Rumunska v prvej svetovej vojne. Vypĺňa významnú medzeru v anglicky písanej literatúre o tomto špecifickom fronte. Autor využíva množstvo primárnych a sekundárnych zdrojov, vďaka čomu je rozprávanie bohaté a informatívne. Knihu odporúčame všetkým, ktorí sa zaujímajú o vojenskú históriu alebo východný front, a označujeme ju za pútavú a trochu pútavú.

Kritika sa týka použiteľnosti máp, ktoré sa niektorým čitateľom zle čítali. Niektorí sa domnievajú, že autor mohol byť kritickejší k niektorým nedostatkom rumunského velenia. Jeden používateľ uviedol zlý fyzický stav svojho výtlačku, s nesprávne rozrezanými stranami. Napokon, niektoré časti boli označené za trochu nudné, najmä opisy počtu obetí a vojenských jednotiek.

(na základe 27 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Romanian Battlefront in World War I

Obsah knihy:

Napriek strategicky zraniteľnej polohe, zle pripravenej armáde a pochybným prísľubom vojenskej podpory zo strany spojeneckých mocností Rumunsko v auguste 1916 zasiahlo do prvej svetovej vojny. Na oplátku dostalo od Spojencov formálnu sankciu na anexiu Rumunskom obývaných oblastí Rakúsko-Uhorska. Ako odhaľuje Glenn Torrey vo svojej prelomovej štúdii, čoskoro sa ukázalo, že to bolo impulzívne a riskantné rozhodnutie pre obe strany.

Torrey podrobne opisuje, ako do konca roka 1916 armády centrálnych mocností pod vedením nemeckých generálov Falkenhayna a Mackensena utrpeli zdrvujúcu porážku a obsadili dve tretiny rumunského územia, ale za cenu odklonu značných vojenských síl, ktoré potrebovali na iných frontoch. Spojenci, najmä Rusi, boli nútení urobiť to isté, aby zabránili úplnému kolapsu Rumunska.

Torrey predkladá doteraz najautoritatívnejší opis ťažkých bojov počas kampane v roku 1916 a obnoveného pokusu rakúsko-nemeckých síl, vrátane elitného Alpského zboru, o podmanenie rumunskej armády v lete 1917. V tejto poslednej kampani, ktorá je tu zdôraznená, ale v nerumunských správach sa ignoruje, boli reorganizovaní a vyzbrojení rumunskí vojaci s pomocou rozpadajúcej sa ruskej armády svedkami ohromujúcej porážky svojich nepriateľov. Ako však Torrey uvádza, v chaose ruskej revolúcie prinútili ústredné mocnosti Rumunsko podpísať začiatkom roka 1918 separátny mier. Ten nakoniec umožnil rumunskej armáde znovu vstúpiť do vojny a obsadiť väčšinu územia prisľúbeného v roku 1916.

Torreyho bezkonkurenčná znalosť archívnych a sekundárnych prameňov a jeho dlhoročné skúsenosti s touto témou dodávajú jeho opisu vojenských, strategických, diplomatických a politických udalostí na oboch stranách frontu autoritu a vyváženosť. Okrem toho využíva osobné memoáre, ktoré poskytujú živý pohľad na ľudskú stránku vojny. Hlavní vojenskí velitelia v druhej svetovej vojne, najmä Ion Antonescu a Erwin Rommel, urobili svoju kariéru počas prvej svetovej vojny a v jeho knihe zohrávajú významnú úlohu.

Torreyho štúdia prispieva k skutočne novému oceneniu a pochopeniu dlho zanedbávaného aspektu prvej svetovej vojny, ktorý ovplyvnil nielen samotnú vojnu, ale aj mierové usporiadanie, ktoré nasledovalo, a v podstate trvá dodnes.