Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha „Rumun“ od Brucea Bendersona je memoárovou knihou, ktorá skúma autorovu posadnutú lásku k mladšiemu rumunskému podvodníkovi menom Romulus a je popretkávaná historickými paralelami s rumunskou kráľovskou rodinou a spoločnosťou. Rozprávanie sa zaoberá témami túžby, vykorisťovania a zložitosti ľudských vzťahov. Zatiaľ čo niektorí čitatelia považujú písanie za pútavé a hĺbavé, iní ho kritizujú pre prílišnú podrobnosť a neuspokojivý záver.
Výhody:Písanie je živé a pôvabné, poskytuje hlboký pohľad na posadnutosť a dynamiku lásky. Mnohé recenzie chvália knihu za pútavé rozprávanie, filozofickú hĺbku a kultúrny komentár k východnej Európe. Čitatelia oceňujú spojenie osobného rozprávania s historickým kontextom, ako aj autorovu schopnosť skúmať zložité emócie a spoločenské problémy. Kniha je chválená pre svoju úprimnosť a emocionálnu odozvu, ktorú vyvoláva.
Nevýhody:Kritici poukazujú na to, že kniha občas zachádza do prílišných detailov a historických informácií, ktoré odvádzajú pozornosť od hlavného príbehu. Niektorí čitatelia považujú niektoré aspekty autorovho správania za frustrujúce alebo nesympatické a záver zanecháva v mnohých pocit neuspokojenia. Príbeh niektorí vnímajú ako miestami príliš samoúčelný alebo domýšľavý a niekoľko recenzentov spochybňuje autenticitu autorových zážitkov.
(na základe 22 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Romanian
Obsah knihy:
Víťaz Ceny kvetov z roku 2004 - jednej z najvýznamnejších francúzskych literárnych cien - divoko romantický, skutočný príbeh o láskeHistória sa nesie po stopách prskajúcej túžby, ktorá často vyvoláva ilúzie milencov. Nebyť nás, svet by trpel pochmúrnym nedostatkom príbehov,“ píše Bruce Benderson v týchto brutálne úprimných memoároch.
‚To, čo udivuje a intriguje, je Bendersonov spôsob, akým čo najsladším hlasom rozpráva o veciach, ktoré sa považujú za šokujúce,‘ napísal Le Monde. Čo je také šokujúce? Nie je to len Bendersonova práca na preklade sacharínovej autobiografie Céline Dion, ktorá ho, ako priznáva, privádza do šialenstva, ale aj jeho neopätovaná láska k zbedačenému Rumunovi v „lacných klubových platformách s dolárovými znakmi v žmurkajúcich očiach“, ktorého stretáva počas novinárskej misie vo východnej Európe.
Benderson namiesto toho, aby ustúpil, vstrebáva všetko, čo sa dá, o rumunskej kultúre a objavuje neuveriteľnú podobnosť medzi vlastnou posadnutosťou Rumunom (menom Romulus) a katastrofálnym milostným vzťahom kráľa Karola II, posledného rumunského kráľa (1893 - 1953). Počas celého príbehu Bendersona - „absolútne bez zatrpknutosti, hnusu či akejkoľvek túžby chrániť sa“, napísal Le Monde - podporujú malé biele tabletky kodeínu, poetické sebavedomie, zmysel pre humor a neochvejná viera v dokonalý román, aj keď ho po rumunských uliciach naháňajú divoké psy.
