Rulewater a jeho ľudia

Recenzie čitateľov

Kniha má veľký ohlas, najmä vďaka podrobnému skúmaniu škótskych pohraničných rodín, sociálnej histórie a vojenských anekdot. Hoci niektorí čitatelia vyjadrili sklamanie, že sa kniha nezaoberá ich konkrétnymi predkami, väčšina ju považuje za cenný zdroj informácií pre pochopenie histórie tejto oblasti.

Poskytuje skvelé podklady o rodinách škótskeho pohraničia, plné rodinnej a sociálnej histórie, vojenskej histórie a anekdot. Je dobre napísaná, zaujímavá a rozsiahla (vyše 430 strán), takže je skvelým zdrojom informácií pre tých, ktorí majú väzby na túto oblasť. Ľahko sa číta a je pútavá.

Niektorí čitatelia boli sklamaní, že kniha neobsahuje viac informácií o ich konkrétnych predkoch. Tlač je malá a písaná starým typom písma, čo môže spôsobiť, že pre niektorých bude hutná a ťažšie čitateľná.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Rulewater and Its People

Obsah knihy:

Táto kniha, ktorá pôvodne vyšla v roku 1907, opisuje údolie rieky Rule v škótskom regióne Borders a život ľudí, ktorí tam žili v 18. a 19.

storočí, a to v malebnej, ale objektívnej podobe. Rulewater and its People je neobyčajným zdrojom informácií pre tých, ktorí sa chcú dozvedieť o živote na škótskom vidieku vrátane dedín a panstiev ako Bedrule, Spittal-on-Rule, Abbotrule, Hobkirk, Bonchester, Hallrule, Bullerwell, Town O' Rule. Hawthornside, Harwood, Stonedge, Wauchope.

Vďaka autorovým rozsiahlym záznamom o rodokmeňoch je toto dielo cennou pomôckou pre mnohých, ktorí hľadajú informácie o geneológii svojich rodín vrátane rodín s menami Turnbull, Oliver, Scott, Armstrong, Eliott, Minto, Rutherfurd, Rutherford, Young, Kerr, St. Clair, Sinclair, Usher, Laidla, Laidlaw a ďalších. V roku 1907 autor uviedol: "Obyvatelia našich pohraničných farností sú si veľmi podobní - vlastníci pôdy, farári, farmári, pastieri, obchodníci, hájnici a poľnohospodárski sluhovia.

Niektorí sú dnes tu a zajtra preč, iní sa držia svojej rodnej farnosti. Možno ju na čas opustia, ale väčšinou sa do nej vrátia - títo všetci si nájdu miesto v tejto histórii okresu. Verím, že v ktorejkoľvek časti sveta sa táto kniha dostane do rúk človeku z Rulewateru alebo tomu, koho s týmto okresom spájajú rodové alebo príbuzenské zväzky, jej prečítanie posilní jeho lásku a priblíži ho k bratom vo Watergate.

Túto knihu nevydávam pre vlastníkov pôdy v údolí, ale pre potomkov tých starých obyvateľov, ktorí vo svojej dobe a generácii pomáhali udržiavať pohromade rodovú príslušnosť v Hraniciach. Ak tento môj skromný pokus nejakým spôsobom podporí tento cieľ, budem sa cítiť dobre odmenený za námahu, ktorú som si dal.".