Rubens's Great Landscape with a Tempest: Anatomy of a Masterpiece
Veľká krajina s búrkou, na ktorej sú Jupiter, Merkúr, Filemon a Baucis, je jednou z najväčších a najdramatickejších krajiniek Petra Paula Rubensa. Obraz zobrazuje potok, ktorý po búrke zaplavil polia a polámal stromy, čím zdecimoval krajinu napriek vyjasňujúcej sa oblohe a počiatkom dúhy, ktorá sa objavuje v rohu. Búrka vznikla v dôsledku hnevu Jupitera a Merkúra, ktorí prišli na zem a pohostinnosť im ponúkli až Filemon a Baucis, čím si zabezpečili záchranu pred trestom povodne. Tento obraz, zrejme vytvorený pre potešenie, zostal v Rubensovom vlastníctve až do jeho smrti.
Rubensova Veľká krajina s búrkou, ktorá vychádza z ďalekosiahlych objavov o obraze počas posledného reštaurovania, ponúka komplexný pohľad na Rubensovu pracovnú metódu, proces vzniku tohto fascinujúceho obrazu a umeleckohistorickú interpretáciu obrazu. Najnovšie reštaurovanie odhalilo, že Rubens obraz niekoľkokrát zmenil a príbeh Filemona a Baucis pridáva až na záver. Popri zložitej kompozícii a vzniku obrazu sa v knihe rozoberajú postupy reštaurovania a zaradenie diela do dejín umenia. Editori prinášajú aj úvahy o Rubensovom zobrazení prírody a o výnimočnom postavení Veľkej krajiny s búrkou v európskej krajinomaľbe.
Rubensova Veľká krajina s búrkou, ktorá obsahuje sto farebných vyobrazení obrazu a jeho reštaurovania, je fascinujúcim, podrobným pohľadom na veľké majstrovské dielo.