Hodnotenie:
Kniha Arthura Boersa „Shattered“ je hlboko dojímavý memoár, ktorý sa zaoberá témami traumy z detstva, rodinných vzťahov a cesty k uzdraveniu. Stavia do kontrastu autorove skúsenosti s utrpením a zneužívaním zo strany jeho otca s cestou k pochopeniu a súcitu. Mnohí čitatelia zistili, že táto próza je krásna a podmanivá a rezonuje s ich vlastnými skúsenosťami bolesti a uzdravenia. Memoáre skúmajú kultúrne témy v rámci skúseností holandských prisťahovalcov v Kanade a vyzývajú čitateľov, aby sa zamysleli nad svojimi vlastnými vzťahmi.
Výhody:Čitatelia chvália knihu za krásne písanie, podmanivé rozprávanie a autorovu schopnosť sprostredkovať hlboké emocionálne pravdy. Mnohí oceňujú postrehy o uzdravení, odpustení a zložitej dynamike rodinných vzťahov. Memoáre sa opisujú ako srdcervúce a zároveň plné nádeje, vďaka čomu sa k nim môžu vyjadriť ľudia s podobným zázemím alebo skúsenosťami s traumou. Boersovo skúmanie generačnej traumy a cesty k sebaporozumeniu si získava pozitívne ohlasy.
Nevýhody:Niektorí kritici tvrdia, že autor sa príliš upína na minulé krivdy a neposkytuje vyvážený pohľad. Niekoľko čitateľov považuje určitý obsah za obrazný a potenciálne znepokojujúci. Spomína sa aj autorova tendencia zaoberať sa urážkami z detstva a domnelými krivdami, čo podľa niektorých čitateľov zatienilo ozdravné aspekty rozprávania.
(na základe 18 čitateľských recenzií)
Shattered: A Son Picks Up the Pieces of His Father's Rage
Citlivá a prenikavá úvaha o dospievaní v rodine holandských prisťahovalcov poznačenej násilím Arthur Boers si najskôr spomína na rozbité sklo. Jeho otec hodil po matke kvetináč a ona sa prikrčila, keď rastlina prerazila okno rodinného domu.
Jeho matka v ten deň upratovala črepiny, neskôr v živote sa ocitol v situácii, keď musel zbierať aj on. V knihe Shattered Boers uvažuje o dospievaní v rodine poznačenej násilím. Boers, syn holandských prisťahovalcov, osvetľuje generačnú traumu z nacistickej okupácie Holandska, ktorá sa láme vo vinetách jeho chlapčenských rokov v povojnovej Kanade.
Jeho tvrdo pracujúca kalvínska rodina je láskavá, ale nakoniec nedokáže riešiť zákerný cyklus zneužívania, ktorý prechádza z otca na syna. Boers, ktorý toto mlčanie a spoluvinu prelomil, otvorene a empaticky reflektuje svoj búrlivý vzťah s otcom.
S týmto rozprávaním sa prelína jeho rodiace sa povolanie k službe, ktorá je mystickejšia a expresívnejšia než reformovaná tradícia, v ktorej bol vychovaný. Úprimný a autentický Boers podáva solidárnu ruku čitateľom, ktorí boli zranení tými, ktorí ich mali najviac chrániť.
V knihe Roztrieštený načrtáva cestu k uzdraveniu prostredníctvom viery.
