Roztrieštené putá: Siete salvádorských prisťahovalcov v Amerike

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje dôkladný prieskum salvádorskej migrácie v 80. a 90. rokoch 20. storočia a ukazuje autorkinu vášeň pre túto tému a jej odhodlanie predstaviť historický kontext a skúsenosti prisťahovalcov. Obsahuje diskusie o rodových otázkach, vďaka čomu je cenná pre ďalšie akademické skúmanie. Niektorí čitatelia sa však stretli s problémami s kvalitou výtlačkov a väzby.

Dôkladný výskum, zanietené písanie, podrobný historický kontext, dôležité diskusie o rodovej problematike, cenné pre Salviho Američanov.

Zaznamenané niektoré problémy s kvalitou väzby knihy a oneskoreným doručením.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Fragmented Ties: Salvadoran Immigrant Networks in America

Obsah knihy:

Cecilia Menj var v jednej z najkomplexnejších prác o salvádorskom prisťahovalectve podáva živý a podrobný opis vnútorného fungovania sietí, prostredníctvom ktorých prisťahovalci opúšťajú svoje domovy v Strednej Amerike, aby začali nový život v štvrti Mission v San Franciscu. Menj var sleduje kľúčové aspekty skúseností prisťahovalcov, od dôvodov odchodu zo Salvádoru, cez dlhú a nebezpečnú cestu cez Mexiko, až po ťažkosti pri hľadaní práce, bývania a každodenných potrieb v San Franciscu.

Roztrieštené väzby tvrdia, že nepriateľská imigračná politika, zmenšujúce sa ekonomické príležitosti a komunita chudobná na zdroje spôsobujú, že pomoc je podmienená a nerovnomerná, čo znižuje očakávania nových prisťahovalcov aj príbuzných, ktorí ich predchádzali. Na rozdiel od väčšiny štúdií o živote prisťahovalcov, ktoré identifikujú siete ako životaschopné zdroje pomoci, sa táto štúdia zameriava na prípad, v ktorom chudoba sťažuje prisťahovalcom nahromadenie dostatočných zdrojov na vzájomnú pomoc.

Menj var tiež skúma, ako trieda, pohlavie a vek ovplyvňujú prístup prisťahovalcov k sociálnym sieťam a vzácnym zdrojom komunity. Hlasy prisťahovalcov sú strhujúce a charakteristické: opisujú nebezpečenstvá, ktorým čelia počas cesty aj po príchode, a oživujú sklamania a radosti, ktoré zažívajú v každodennom boji o prežitie v prijatej komunite.