Rozsudok v Istanbule: Procesy s genocídou Arménov

Recenzie čitateľov

Kniha podrobne dokumentuje turecké procesy s vojnovými zločincami, ktoré sa týkali genocídy Arménov po prvej svetovej vojne.Poukazuje na významné, ale často prehliadané historické súvislosti a na boj za uznanie týchto udalostí v situácii, keď turecká vláda tieto skutočnosti stále popiera.

Kniha je oceňovaná za dôkladný výskum, hĺbku historického kontextu a dôležitý príbeh, ktorý predstavuje v súvislosti s genocídou Arménov. Obsahuje cenné poznatky tureckých a arménskych akademikov a opiera sa o dôkazy z tureckých štátnych archívov, čo z nej robí kľúčový zdroj informácií pre pochopenie tejto významnej historickej udalosti.

Niektorí čitatelia považujú knihu za náročnú na čítanie a málo pútavú, opisujú ju ako ťažkú a neotáčajúcu stránky. Jej zložitá téma si môže vyžadovať vytrvalosť, aby ju človek plne pochopil.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Judgment at Istanbul: The Armenian Genocide Trials

Obsah knihy:

Snaha Turecka o vstup do Európskej únie dodala otázke arménskej genocídy novú naliehavosť, keďže sa ukázalo, že rozdielny výklad genocídy je hlavným dôvodom odkladu jeho vstupu. Táto kniha poskytuje dôležité základné informácie a je hlavným zdrojom právnych dôkazov a autentických svedectiev tureckých očitých svedkov o úmysle a zločine genocídy Arménov.

Autori, jeden Armén, druhý Turek, všeobecne uznávaní ako najväčší odborníci na genocídu Arménov, po dlhom a náročnom úsilí pripravili nový, autoritatívny preklad a podrobnú analýzu Takvim-i Vekyi, oficiálneho záznamu osmanskej vlády o tureckých vojenských tribunáloch týkajúcich sa zločinov spáchaných na Arménoch počas prvej svetovej vojny. Autori po prvýkrát v angličtine spracovali dokumentáciu súdnych konaní a zasadili ju do historického a právneho kontextu. Z týchto dokumentov vyplýva, že ministri vojnového kabinetu, vedúci predstavitelia mladotureckej strany a mnohí ďalší, ktorí sa podieľali na týchto zločinoch, boli postavení pred vojenský súd tureckými vojenskými tribunálmi v rokoch bezprostredne nasledujúcich po prvej svetovej vojne.

Väčšina z nich bola uznaná za vinnú a dostala tresty od väzenia s nútenými prácami až po trest smrti. Na rozdiel od Norimbergu sa turecké vojenské tribunály konali výlučne na základe existujúcich osmanských vnútroštátnych trestných zákonníkov.

Toto nahradenie vnútroštátneho trestného súdu medzinárodným je v histórii jedinečnou iniciatívou vnútroštátneho sebaobviňovania. Tento zborník je významne obohatený o rozsiahlu analýzu historického pozadia, politickej povahy a právnych dôsledkov trestného stíhania prvého štátom podporovaného zločinu genocídy v dvadsiatom storočí.