Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha „Brazílske rozprávky“ je zbierkou ľudových príbehov, ktoré sú všeobecne atraktívne najmä pre tých, ktorí sa zaujímajú o brazílsku kultúru. Hoci niektorí čitatelia považujú rozprávky za rozkošné a pútavé, značná kritika sa týka kvality spracovania knihy a nedostatku ilustrácií.
Výhody:Príbehy sú zaujímavé a poskytujú západným čitateľom jedinečný pohľad. Sú vhodné pre deti aj dospelých. Zbierka obsahuje odľahčené príbehy bez temných tém. Niektorí čitatelia oceňujú kultúrne aspekty a súvislosti so širšími rozprávkovými tradíciami.
Nevýhody:Sú tu pozoruhodné výrobné problémy, ako je malá veľkosť textu, zlá sadzba a nedostatok ilustrácií. Niektoré príbehy pôsobia neorganizovane alebo zle upravene a niekoľko čitateľov bolo sklamaných zastúpením rasových tém. Iní si všimli chyby v skenovaní, ktoré znehodnotili zážitok z čítania.
(na základe 10 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Fairy Tales From Brazil: How And Why Tales From Brazilian Folklore (1917)
Obsah knihy:
„"Rozprávky z Brazílie: Ako a prečo rozprávky z brazílskeho folklóru“ je zbierka tradičných brazílskych ľudových rozprávok, ktoré zostavila a prerozprávala Elsie Spicer Eells. Táto kniha, pôvodne vydaná v roku 1917, obsahuje 18 očarujúcich a magických príbehov, ktoré ponúkajú pohľad na bohatú a rozmanitú kultúru Brazílie.
Rozprávky obsahujú príbehy o hovoriacich zvieratách, zakliatych lesoch, odvážnych hrdinoch a dôvtipných šibaloch, pričom každá z nich má svoje jedinečné ponaučenie alebo ponaučenie. Eellsove prerozprávania zachytávajú podstatu týchto nadčasových príbehov a sprístupňujú ich čitateľom všetkých vekových kategórií. Kniha obsahuje aj ilustrácie Helen M.
Bartonovej, ktoré rozprávkam dodávajú šarm a rozmar. „„Rozprávky z Brazílie““ sú príjemným čítaním pre každého, kto sa zaujíma o rozprávky, folklór alebo brazílsku kultúru.
Táto vzácna antikvárna kniha je faksimile reprintom starého originálu a môže obsahovať niektoré nedokonalosti, ako sú knižničné značky a poznámky. Keďže toto dielo považujeme za kultúrne významné, sprístupnili sme ho v rámci nášho záväzku ochrany, uchovávania a propagácie svetovej literatúry v cenovo dostupných, kvalitných a moderných vydaniach, ktoré sú verné svojmu originálu.
