Rozprávky bratov Grimmovcov - pre malých i veľkých

Recenzie čitateľov

Kniha Philipa Pullmana „Grimmove rozprávky pre malých aj veľkých“ je nádherne napísaná zbierka rozprávok, ktorá modernizuje klasické príbehy pre deti aj dospelých. Kniha je oceňovaná pre pútavé rozprávanie, vyvážené príbehy a zasvätené komentáre o pôvode rozprávok. Zatiaľ čo väčšina recenzií vyzdvihuje pôvab a vzdelávaciu hodnotu knihy, niektoré ju kritizujú pre opakovanie a pre prípady rušivého jazyka.

⬤ Dobre napísané jednoduchým, ale pútavým jazykom
⬤ vyvážené rozprávanie, ktoré je určené mladým aj dospelým čitateľom
⬤ zasvätený komentár o pôvode a význame príbehov
⬤ krásne ilustrácie a dizajn knihy
⬤ moderné spracovanie klasických príbehov.

⬤ Niektoré rozprávky sa môžu opakovať
⬤ občasný trhajúci jazyk a anachronické dialógy
⬤ komentár môže prechádzať od akademickej analýzy k osobnému názoru
⬤ niekoľko čitateľov zaujalo menej, ako očakávali.

(na základe 186 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Grimm Tales - For Young and Old

Obsah knihy:

Od výprav a romantiky klasických príbehov, ako sú "Rapunzel", "Snehulienka" a "Popoluška", až po nebezpečenstvo a vtip menej známych rozprávok, ako sú "Tri hadie listy", "Hans-my-Hedgehog" a "Krstný otec Smrť", autor vyzdvihuje podstatu každej nadčasovej rozprávky a komentuje jej pozadie a históriu.