Rozprávky amerických Indiánov: Mladej Amerike od najstarších Američanov

Recenzie čitateľov

Kniha „Americké indiánske rozprávky“ je zbierkou tradičných indiánskych príbehov, ktoré ponúkajú očarujúce príbehy plné kúziel, dobrodružstva a humoru. Čitatelia ocenia jej bohatý kultúrny význam a krásne ilustrácie, ktoré umocňujú zážitok z rozprávania, vďaka čomu je vhodná pre deti aj dospelých. Niektorí čitatelia však upozorňujú, že niektoré príbehy môžu byť pre mladšie publikum desivé a jazyk môže pôsobiť zastaralo.

⬤ Očarujúce a podmanivé príbehy, ktoré nájdu odozvu u čitateľov všetkých vekových kategórií.
⬤ Krásne ilustrácie Johna Raeho umocňujú zážitok z čítania.
⬤ Témy odvahy, priateľstva a úcty k prírode sú šikovne vpletené do príbehov.
⬤ Zachováva autenticitu tradičných indiánskych príbehov a zároveň je prístupný súčasným čitateľom.
⬤ Poskytuje cenný úvod do kultúrneho dedičstva pôvodných obyvateľov Ameriky.

⬤ Niektoré príbehy môžu vystrašiť menšie deti.
⬤ Niektoré jazykové aspekty sa môžu považovať za zastarané.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

American Indian Fairy Tales: To Young America from the Oldest Americans

Obsah knihy:

Toto nápadité dielo je adaptáciou príbehov, ktoré zozbieral etnológ Henry R.

Schoolcraft počas svojho výskumu v oblasti Horného jazera. V textoch sa dopustil voľnosti, takže pôvodné kmeňové zásluhy a znenie sa stratili.

Výsledok ponúka príbehy vyrozprávané prostredníctvom rozprávača Iagoo, ktorý si spomína na príbehy svojho starého otca. Kniha je nádherne ilustrovaná a odráža obľúbené štýly dizajnu z 20. rokov 20.

storočia. Toto vydanie je venované Craigovi Wrattenovi, svojím spôsobom ďalšiemu zapisovateľovi krásnych gobelínov minulosti.