Rozprávky

Recenzie čitateľov

Kniha obsahuje klasické rozprávky, ale trpí zlým prekladom a gramatickými problémami, čo mnohým čitateľom sťažuje jej čítanie. Niektorí síce oceňujú snahu čítať pôvodné príbehy, ale celkový zážitok kazí kvalita písma.

⬤ Obsahuje klasické rozprávky
⬤ niektorí čitatelia nájdu potešenie v originálnych príbehoch
⬤ môže v deťoch vzbudiť lásku k čítaniu.

⬤ Slabý preklad a výrazné gramatické chyby, ktoré sťažujú čítanie textu
⬤ niektorí čitatelia mali frustrujúce skúsenosti pri snahe pochopiť obsah
⬤ sklamanie pre tých, ktorí očakávajú kvalitnú verziu.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Fairy Tales

Obsah knihy:

Klasická kniha rozprávok, ktorá sa rozniesla po mnohých detských izbách a spálňach v snahe buď pobaviť, alebo dať mladej generácii nejaké ponaučenie.

V tomto zväzku sa nachádzajú klasické rozprávky ako Rapunzel, Jeníček a Mařenka, Červená čiapočka a Snehulienka. Tieto príbehy sú meradlom, podľa ktorého sa meria väčšina ostatných rozprávok, čo je veľmi náročné, pretože tieto klasické príbehy sú najlepšími príbehmi svojho druhu, aké kedy kto v ktorejkoľvek časti sveta rozprával.