Rozprávanie príbehov po latinsky: Nový kurz latinčiny a rozprávková kniha pre deti

Recenzie čitateľov

Celkovo je kniha dobre hodnotená pre svoje pútavé príbehy a ilustrácie, ktoré zábavnou a prístupnou formou približujú latinčinu. Páči sa najmä mladším a začínajúcim študentom, hoci niektorí recenzenti upozorňujú na gramatické problémy a chyby. Objavujú sa aj návrhy na zlepšenie, ako napríklad veľkosť tlače a ďalšie zdroje.

⬤ Pútavé a zábavné príbehy a ilustrácie
⬤ výborný úvod pre začiatočníkov a deti
⬤ vhodné na doplnenie kurzov
⬤ podnecuje jazykovú zvedavosť
⬤ zábavné pre rôzne vekové skupiny
⬤ dobrá učebná pomôcka
⬤ ľahko pochopiteľná a postupne buduje vedomosti.

⬤ Veľkosť tlače je príliš malá
⬤ gramatické tempo môže byť pre niektorých študentov príliš rýchle
⬤ zaznamenaných niekoľko drobných chýb
⬤ mohol by byť prínosom sprievodca výslovnosťou
⬤ niektoré časti môžu byť komplikované
⬤ ťažko použiteľné vo verzii pre Kindle
⬤ relatívne drahé na veľkosť knihy.

(na základe 21 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Telling Tales in Latin: A New Latin Course and Storybook for Children

Obsah knihy:

Lorna Robinson Telling Tales in Latin vyučuje latinčinu prostredníctvom kúzla rozprávania príbehov.

Tento nový kurz, ktorý rozpráva zhovorčivý a nápaditý rímsky básnik Ovidius (ktorý žil v Ríme v 1. storočí pred Kristom), zavedie mladých študentov na cestu po niektorých príbehoch z Ovidiových Metamorfóz. Cestou si osvoja latinské slovíčka a gramatiku, preskúmajú súvislosti medzi latinčinou a angličtinou a zistia, ako nás Ovidiove príbehy oslovujú aj dnes.

Každá kapitola predstavuje jeden z Ovidiových obľúbených príbehov, čo deti povzbudzuje k tomu, aby začali okamžite čítať po latinsky a zároveň skúmali literárny a mýtický kontext príbehov. Na konci každej kapitoly sú navrhnuté aktivity, ktoré pomôžu žiakom premýšľať o tom, čo práve prečítali, a pochopiť, ako príbehy súvisia s myšlienkami a problémami, ktoré sú aktuálne aj dnes, od vzťahov s ostatnými a filozofie až po vedu a starostlivosť o planétu.

Ilustrácie Sohama De oživujú Ovidiove príbehy pre širokú škálu žiakov a robia z učenia latinčiny pestrú cestu za poznaním. Rozprávanie príbehov po latinsky približuje, ako je latinčina základom anglickej gramatiky, a po ceste odhaľuje zložitosti učenia sa angličtiny (a iných jazykov). Obsahuje aj slovnú zásobu a gramatiku potrebnú na získanie kvalifikácie OCR Entry Level Latin, vďaka čomu je táto kniha ideálnym prvým úvodom do latinčiny.

Navštívte webovú stránku The Iris Project, charitatívnej organizácie, ktorú založila Lorna Robinsonová na podporu vyučovania latinčiny a klasickej literatúry na štátnych školách.

Rozprávanie príbehov v latinčine učí latinčinu prostredníctvom kúzla rozprávania príbehov. Tento nový kurz, ktorý rozpráva zhovorčivý a nápaditý rímsky básnik Ovidius (ktorý žil v Ríme v 1. storočí pred Kristom), zavedie mladých študentov na cestu po niektorých príbehoch z Ovidiových Metamorfóz. Cestou si osvoja latinské slovíčka a gramatiku, preskúmajú súvislosti medzi latinčinou a angličtinou a zistia, ako nás Ovidiove príbehy oslovujú aj dnes. Každá kapitola predstavuje jeden z Ovidiových obľúbených príbehov, čo deti povzbudzuje, aby začali okamžite čítať po latinsky a zároveň skúmali literárny a mýtický kontext príbehov. Na konci každej kapitoly sú navrhnuté aktivity, ktoré pomôžu žiakom premýšľať o tom, čo práve prečítali, a pochopiť, ako príbehy súvisia s myšlienkami a problémami, ktoré sú aktuálne aj dnes, od vzťahov s inými ľuďmi a filozofie až po vedu a starostlivosť o planétu. Ilustrácie Sohama De oživujú Ovidiove príbehy pre široké spektrum žiakov a robia z učenia latinčiny pestrú cestu za poznaním. Rozprávanie príbehov v latinčine načrtáva, ako je latinčina základom anglickej gramatiky, a po ceste odhaľuje zložitosti učenia sa angličtiny (a iných jazykov). Obsahuje aj slovnú zásobu a gramatiku potrebnú na získanie kvalifikácie OCR Entry Level Latin, takže táto kniha je ideálnym prvým úvodom do latinčiny.